Węgierski | Niemiecki |
---|---|
krumplilángos főnév gasztr | der Kartoffelpuffer [des Kartoffelpuffers; die Kartoffelpuffer]◼◼◼Substantiv |
krumplileves főnév gasztr | die Kartoffelsuppe [der Kartoffelsuppe; die Kartoffelsuppen]◼◼◼Substantiv |
krumplinyomó főnév | die Kartoffelpresse◼◼◼Substantiv die Quetsche [der Quetsche; die Quetschen]Substantiv |
krumpliorr főnév biz | die Knollennase [der Knollennase; die Knollennasen]Substantiv |
krumpliorr főnév | die Kartoffelnase [der Kartoffelnase; die Kartoffelnasen]Substantiv |
krumplipüré főnév gasztr | der Kartoffelbrei [des Kartoffelbrei(e)s; die Kartoffelbreie]◼◼◼Substantiv das Kartoffelpüree [des Kartoffelpürees; die Kartoffelpürees]◼◼◼Substantiv der Kartoffelstock [des Kartoffelstock(e)s; —]◼◻◻Substantiv der StampfSubstantiv das Erdäpfelpüree [des Erdäpfelpürees; die Erdäpfelpürees]Substantiv das Kartoffelmus [des Kartoffelmuses; die Kartoffelmuse]Substantiv |
krumplis tészta kifejezés gasztr | der GrenadiermarschSubstantiv |
krumplisaláta főnév gasztr | der Kartoffelsalat [des Kartoffelsalat(e)s; die Kartoffelsalate]◼◼◼Substantiv |
krumplisverem főnév | der ErdkellerSubstantiv |
kutyabogyó (Solanum nigrum) növénynév bot | der Schwarz-NachtschattenSubstantiv |
kvórum főnév jog, pol | das Quorum [des Quorums; die Quoren]◼◼◼Substantiv |
levélbeli áruminta kifejezés | das BriefmusterSubstantiv |
lovagcsillag (Hippeastrum) növénynév bot | der Ritterstern◼◼◼Substantiv |
marhaszelet sült krumplival | |
(meg)pucol (krumplit, hagymát) ige | pellen [pellte; hat gepellt]Verb |
metacentrum (hajó tengelyének és a felhajtó erőnek metszéspontja) főnév | das Metazentrum>/Metazoon/Substantiv |
minősítő áruminta kifejezés | das AusfallmusterSubstantiv |
mintabőrönd (eladó árumintája) főnév | der Musterkoffer [des Musterkoffers; die Musterkoffer]Substantiv |
mirigykór (lónál) (Adenitis equorum) főnév állatorv | die Druse [der Druse; —] (katarrhalische Pferdekrankheit)Substantiv |
monstrum főnév | das Monstrum [des Monstrums; die Monstren, die Monstra]◼◼◼Substantiv |
olaszperje (vagy szálkásperje) (Lolium multiflorum) növénynév bot | das Italienische Raygras (auch Italienisches Weidelgras, Vielblütiges Weidelgras, Welsches Weidelgras, Einjähriges Weidelgras oder Vielblütiger Lolch) |
pengető (plektrum, plectra, plektron) (egyes húros ill. pengetős hangszerek megszólaltatásához használt eszköz) főnév zene | das Plektrum [des Plektrums; die Plektren/Plektra] (Verwandte Form: Plektron)◼◼◼Substantiv das Plektron [des Plektrons; die Plektren/Plektra] (Verwandte Form: Plektrum)◼◼◼Substantiv |
pohánka (Fagopyrum) növénynév bot | das Heidekorn [des Heidekorn(e)s; die Heidekörner]Substantiv |
póréhagyma (Allium porrum) növénynév bot | der Lauch [des Lauch(e)s; die Lauche] (auch: Porree, Breitlauch, Winterlauch, Welschzwiebel, Gemeiner Lauch, Spanischer Lauch, Aschlauch, Fleischlauch)◼◼◼Substantiv der Porree [des Porrees; die Porrees]◼◼◼Substantiv der Spanischer LauchSubstantiv |
rátrumfol (kártya) | übertrumpften[ˌyːbɐˈtʁʊmp͡ftn̩] |
rebarbara (Rheum rhabarbarum) növénynév bot | der Rhabarber [des Rhabarbers; die Rhabarber]◼◼◼Substantiv |
repcsén(y)retek (Raphanus raphanistrum) növénynév bot | der Acker-RettichSubstantiv der Hederich [des Hederichs; die Hederiche]Substantiv der Wilder RettichSubstantiv |
salátakrumpli főnév | die Saatkartoffel [der Saatkartoffel; die Saatkartoffeln]Substantiv |