rendez w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| berendezés főnév | die Ausstattung [der Ausstattung; die Ausstattungen]◼◼◼Substantiv die Vorrichtung [der Vorrichtung; die Vorrichtungen]◼◼◼Substantiv der Apparat [des Apparat(e)s; die Apparate]◼◼◻Substantiv |
| berendezés elzálogosítása kifejezés | die MobiliarpfändungSubstantiv |
| berendezés költségei kifejezés | die Ausstattungskosten◼◼◼Substantiv |
| berendezés konstrukciója kifejezés | der VorrichtungsbauSubstantiv |
| berendezéshez tartozó kifejezés | apparativAdjektiv |
| berendezési gyakorlat kifejezés | die EinrichtroutineSubstantiv |
| berendezési szubrutin kifejezés | die EinrichtroutineSubstantiv |
| berendezési tárgy kifejezés | der Einrichtungsgegenstand [des Einrichtungsgegenstand(e)s; die Einrichtungsgegenstände]◼◼◼Substantiv der Ausstattungsgegenstand◼◻◻Substantiv das EinrichtungsstückSubstantiv das Ausstattungsstück [des Ausstattungsstück(e)s; die Ausstattungsstücke]Substantiv |
| berendezési tárgyak kifejezés | das Inventar [des Inventars; die Inventare]◼◼◼Substantiv |
| beteg alá tolható berendezés kifejezés | das StechbeckenSubstantiv |
| biztonsági berendezés kifejezés | die Schutzeinrichtung◼◼◼Substantiv die Schutzvorrichtung [der Schutzvorrichtung; die Schutzvorrichtungen]◼◻◻Substantiv |
| bürokrata módon berendez kifejezés | bürokratisieren [bürokratisierte; hat bürokratisiert]Verb |
| cédulakatalógusba rendez kifejezés | zetteln [zettelte; hat gezettelt]Verb |
| célzó berendezés kifejezés | die VisiereinrichtungSubstantiv |
| csavaros kompresszorberendezés kifejezés | die SchraubenkompressoranlageSubstantiv |
| délutáni táncos rendezvény kifejezés | der Tanztee [des Tanztees; die Tanztees]Substantiv |
| (víz)derítő/ülepítő/tisztító berendezés kifejezés műsz | die Kläranlage [der Kläranlage; die Kläranlagen]Substantiv |
| dokkberendezés főnév | die DockanlagenSubstantiv |
| drénberendezés főnév | die SickeranlageSubstantiv |
| egészségügyi berendezés kifejezés | die Gesundheitseinrichtung◼◼◼Substantiv |
| egészségügyi berendezések kifejezés | die Sanitäranlagen◼◼◼Substantiv |
| egységbe rendezés kifejezés | die Integrierung [der Integrierung; die Integrierungen]Substantiv |
| elektronikus vaku(berendezés) kifejezés | das ElektronenblitzgerätSubstantiv |
| elektronikus villanóberendezés kifejezés | das ElektronenblitzgerätSubstantiv |
| elektrotechnikai berendezés kifejezés | |
| elhatároló(berendezés) főnév | der AbgrenzerSubstantiv |
| ellenőrző berendezés kifejezés | der Kontrollapparat [des Kontrollapparat(e)s; die Kontrollapparate]Substantiv |
| előrendez ige | vorsortieren [sortierte vor; hat vorsortiert]◼◼◼Verb |
| előrendezés főnév | die Vorsortierung [der Vorsortierung; die Vorsortierungen]Substantiv |
| elrendez ige | anordnen [ordnete an; hat angeordnet]◼◼◼Verb ordnen [ordnete; hat geordnet]◼◼◼Verb einrichten [richtete ein; hat eingerichtet]◼◼◻Verb einordnen [ordnete ein; hat eingeordnet]◼◻◻Verb zurechtbringen [brachte zurecht; hat zurechtgebracht]◼◻◻Verb |
