słownik Węgiersko-Niemiecki »

rág w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
a fa virága kifejezés

die Baumblüte [der Baumblüte; die Baumblüten]◼◼◼Substantiv
[ˈbaʊ̯mˌblyːtə]

a fák virágzása kifejezés

die Baumblüte [der Baumblüte; die Baumblüten]Substantiv
[ˈbaʊ̯mˌblyːtə]

a fás növény virága kifejezés

die Baumblüte [der Baumblüte; die Baumblüten]Substantiv
[ˈbaʊ̯mˌblyːtə]

a nadrágigazításért

für das Richten der Hose

A virágok illatot árasztanak.

Die Blumen verströmen einen Duft.◼◼◼

a virágzás ideje kifejezés
bot

die Blütezeit [der Blütezeit; die Blütezeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈblyːtəˌt͡saɪ̯t]

a virágzás időszaka kifejezés
bot

die Blütezeit [der Blütezeit; die Blütezeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈblyːtəˌt͡saɪ̯t]

afrikai szerelemvirág (kékliliom) (Agapanthus africanus) növénynév
bot

die Afrikanische Schmucklilie (Agapanthus africanus)Botanik

aguti (rágcsálófaj) főnév

der Aguti [des Agutis; die Agutis]◼◼◼Substantiv
[aˈɡuːti]

ajakosvirágúak (rend) (Lamiales) főnév
bot

die Lippenblütlerartigen (Pflanzenordnung) (Lamiales)Substantiv
[ˈvʏʁɡɐ]

akasztófavirág (gazfickó) főnév

der Galgenvogel [des Galgenvogels; die Galgenvögel]Substantiv
[ˈɡalɡn̩ˌfoːɡl̩]
umgangssprachlich seltener

akvamarin (féldrágakő) [~t, ~ja, ~ok] főnév

der Aquamarin [des Aquamarins; die Aquamarine]◼◼◼Substantiv
[akvamaˈʁiːn]

alaposan megrág

fletschern

alapvetően fontos iparág kifejezés

die Schlüsselindustrie [der Schlüsselindustrie; die Schlüsselindustrien]Substantiv
[ˈʃlʏsl̩ʔɪndʊsˌtʁiː]

algavirágzás főnév

die Algenblüte◼◼◼Substantiv

almavirág főnév

die Apfelblüte [der Apfelblüte; die Apfelblüten]◼◼◼Substantiv
[ˈap͡fl̩ˌblyːtə]

alsónadrág főnév

die Unterhose [der Unterhose; die Unterhosen]◼◼◼Substantiv
[ˈʊntɐˌhoːzə]
Ő egy hosszú alsónadrágot visel. = Er trägt eine lange Unterhose.

die Unaussprechlichesubstantiviertes Adjektiv

alsónadrág (rövidszárú) főnév

der Schlüpfer [des Schlüpfers; die Schlüpfer]Substantiv
[ˈʃlʏp͡fɐ]

alul szűkülő nadrág kifejezés

die Karottenhose [der Karottenhose; die Karottenhosen]Substantiv

anemóna (virág) főnév

die Anemone [der Anemone; die Anemonen]◼◼◼Substantiv
[anəˈmoːnə]

autó csöveit megrágó görény kifejezés

der Automarder [des Automarders; die Automarder]Substantiv

Az eső felélesztette a virágokat.

Der Regen hat die Blumen beseelt.

babérág főnév

der Lorbeerzweig [des Lorbeerzweig(e)s; die Lorbeerzweige]◼◼◼Substantiv
[ˈlɔʁbeːɐ̯ˌt͡svaɪ̯k]

balkonvirág főnév

die BalkonblumeSubstantiv

belerág ige

anknabbern [knabberte an; hat angeknabbert]Verb
[ˈanˌknabɐn]

annagen [nagte an; hat angenagt]Verb
[ˈanˌnaːɡn̩]

belerág (állat) ige

ausschroten [schrotete aus; hat ausgeschrotet]Verb
[ˈaʊ̯sˌʃʁoːtn̩]

bermuda (nadrág) főnév

die Bermudas [der Bermudas]◼◼◼Pluralwort
[bɛʁˈmuːdas]

bermudanadrág főnév

die Bermudashorts [—; die Bermudashorts]Substantiv

berágódik ige

festfressen [fraß sich fest; hat sich festgefressen]Verb

betűrágó főnév

der Quackeler [des Quackelers; die Quackeler]Substantiv

die Schreiberseele [der Schreiberseele; die Schreiberseelen]Substantiv

borvirág főnév
bor

der Kahm [des Kahm(e)s; —]Substantiv
Fachsprache

die Kahmhaut [der Kahmhaut; die Kahmhäute]Substantiv

borvirágos orr kifejezés

die Schnapsnase [der Schnapsnase; die Schnapsnasen]Substantiv

borágó (Borago officinalis) növénynév
bot

der Borretsch [des Borretsch(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔʁɛt͡ʃ]

das Gurkenkraut◼◼◻Substantiv

der Boretsch (veraltete Schreibung für Borretsch)◼◻◻Substantiv
[ˈbɔʁɛt͡ʃ]

borágó (Borago) növénynév
bot

der Boretsch [des Boretsch(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔʁɛt͡ʃ]

1234

Historia wyszukiwania