prés w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| prés főnév | die Presse [der Presse; die Pressen]◼◼◼Substantiv |
| (matrica)prés főnév nyomd | die Prägepresse [der Prägepresse; die Prägepressen]Substantiv |
| présel ige | pressen [presste; hat gepresst]◼◼◼Verb quetschen [quetschte; hat gequetscht]◼◼◼Verb prägen [prägte; hat geprägt]◼◻◻Verb durchpressen [presste durch; hat durchgepresst]Verb |
| présel (szőlőt) ige | keltern [kelterte; hat ge keltert]◼◼◼Verb |
| préselt deszka kifejezés | die Hartfaserplatte [der Hartfaserplatte; die Hartfaserplatten]Substantiv |
| préselő munkás kifejezés | der Kelterer [des Kelterers; die Kelterer]Substantiv |
| préselőgép főnév nyomd | die Prägemaschine [der Prägemaschine; die Prägemaschinen]Substantiv |
| présház főnév | die Kelter [der Kelter; die Keltern]Substantiv das PreßhausSubstantiv |
| préslégkalapács főnév | der DrucklufthammerSubstantiv |
| présszerszám főnév műsz | die Pressform [der Pressform; die Pressformen]Substantiv |
| présöntés főnév | das Druckgießen◼◼◼Substantiv |
| (papírba) mintát présel kifejezés | gaufrieren [gaufrierte; hat gaufriert]Verb |
| (papírt) présel kifejezés papírgyártás | gautschen [gautschte; hat gegautscht]Verb |
| adóprés főnév | die Steuerschraube [der Steuerschraube; die Steuerschrauben]Substantiv |
| alaprészvény különleges jogokkal kifejezés | die Vorzugsaktie [der Vorzugsaktie; die Vorzugsaktien]Substantiv |
| bankóprés főnév | die Notenpresse [der Notenpresse; die Notenpressen]◼◼◼Substantiv |
| barkát beprésel kifejezés bőrip | chagrinierenVerb |
| beleprésel ige | einpferchen [pferchte ein; hat eingepfercht]Verb |
| belepréselnie ige | einkriegen [kriegte ein; hat eingekriegt]Verb |
| beprésel ige | einstanzen [stanzte ein; hat eingestanzt]Verb |
| bútorlap-középrész főnév | die MittellageSubstantiv |
| csavaros (sajtó) csavarorsós prés főnév | die Schraubenpresse [der Schraubenpresse; die Schraubenpressen]Substantiv |
| csavarprés főnév | die Schraubenpresse [der Schraubenpresse; die Schraubenpressen]Substantiv |
| csigás prés kifejezés | die StrangpresseSubstantiv |
| dombornyomó prés kifejezés | die Prägepresse [der Prägepresse; die Prägepressen]Substantiv |
| fokhagymaprés főnév | die Knoblauchpresse [der Knoblauchpresse; die Knoblauchpressen]◼◼◼Substantiv |
| folyadéknyomásos prés kifejezés | die FlüssigkeitspresseSubstantiv |
| gyümölcsprés főnév | der Entsafter [des Entsafters; die Entsafter]◼◼◼Substantiv |
| hidraulikus prés kifejezés | die FlüssigkeitspresseSubstantiv |
| kenőprés főnév | die Schmierpresse [der Schmierpresse; die Schmierpressen]◼◼◼Substantiv |
| kiprésel ige | herausquetschen◼◼◼Verb auspressen [presste aus; hat ausgepresst]◼◼◻Verb ausdrücken [drückte aus; hat ausgedrückt]◼◻◻Verb (he)rauspressen [presste (he)raus; hat (he)rausgepresst]Verb auskeltern [kelterte aus; hat ausgekeltert]Verb entpressen [entpresste; hat entpresst]Verb |
