Węgierski | Niemiecki |
---|---|
parasztreggeli főnév | das Bauernfrühstück [des Bauernfrühstück(e)s; die Bauernfrühstücke]◼◼◼Substantiv |
parasztregula főnév | die Bauernregel [der Bauernregel; die Bauernregeln]Substantiv |
parasztság [~ot, ~a] főnév | die Bauernschaft [der Bauernschaft; —]◼◼◼Substantiv das Bauerntum [des Bauerntums; —]◼◼◻Substantiv das Landvolk [des Landvolk(e)s; —]◼◻◻Substantiv der NährstandSubstantiv |
parasztszabály főnév | die Bauernregel [der Bauernregel; die Bauernregeln]Substantiv |
parasztszoba főnév | die Bauernstube [der Bauernstube; die Bauernstuben]◼◼◼Substantiv |
parasztszövetség főnév | der Bauernverband [des Bauernverband(e)s; die Bauernverbände]◼◼◼Substantiv |
parasztvaj főnév | die LandbutterSubstantiv |
(józan) paraszti ésszel megáldott kifejezés | bauernschlau [bauernschlauer; am bauernschlauesten]Adjektiv |
bérfizető paraszt kifejezés tört | der ZinsbauerSubstantiv |
életfogytig tartó ellátás (parasztoknál) kifejezés | das Altenteil [des Altenteil(e)s; die Altenteile]Substantiv |
elparasztosodik ige | verbauern [verbauerte; ist verbauert]Verb |
hegyi paraszt kifejezés | der Bergbauer [des Bergbauers/Bergbauern; die Bergbauern]Substantiv |
kikötményből élő paraszt kifejezés | der Austrägler [des Austräglers; die Austrägler]Substantiv |
kis paraszt (gazda) kifejezés | das Bäuerchen [des Bäuerchens; die Bäuerchen]Substantiv |
kis parasztgazdaság kifejezés | die KötereiSubstantiv |
kis parasztgazdaság a nagy gazdaság előtt kifejezés | das Vorwerk [des Vorwerk(e)s; die Vorwerke]Substantiv |
kisparaszt főnév | der Kätner [des Kätners; die Kätner]Substantiv der KleinlandwirtSubstantiv der Kötner [des Kötners; die Kötner]Substantiv |
kolhozparaszt főnév | der KolchosbauerSubstantiv |
kötött öröklésű parasztbirtok kifejezés | der Erbhof [des Erbhof(e)s; die Erbhöfe]Substantiv |
munkás-paraszt akadémia kifejezés | die Arbeiter-und-Bauern-Fakultät [der Arbeiter-und-Bauern-Fakultät; die Arbeiter-und-Bauern-Fakultäten]Substantiv |
munkás-paraszt állam kifejezés | der Arbeiter-und-Bauern-Staat [des Arbeiter-und-Bauern-Staat(e)s; die Arbeiter-und-Bauern-Staaten]◼◼◼Substantiv |
munkás-paraszt tanács kifejezés | der Arbeiter-und-Soldaten-RatSubstantiv |
rizstermelő paraszt kifejezés | der ReisbauerSubstantiv |
szabad paraszt kifejezés | der Freisasse [des Freisassen; die Freisassen]Substantiv |
szabad parasztbirtok főnév | das Freigut [des Freigut(e)s; die Freigüter]Substantiv |
termelőszövetkezeti paraszt kifejezés | der GenossenschaftsbauerSubstantiv |
tsz-paraszt főnév | der GenossenschaftsbauerSubstantiv |
zsírosparaszt főnév | der Großbauer [des Großbauern, des Großbauers; die Großbauern]Substantiv |
zsírosparaszti |