okos w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| hivatalnokoskodó melléknév | beamtetAdjektiv |
| homlokos dörzsszerszám kifejezés | die StirnreibahleSubstantiv |
| homokos melléknév | sandig [sandiger; am sandigsten]◼◼◼Adjektiv homoerotischAdjektiv |
| homokos melléknév közb | warm [wärmer; am wärmsten]◼◼◻Adjektiv homosexuell◼◼◻Adjektiv |
| homokos [~t, ~a, ~ok] főnév | die Schwuchtel [der Schwuchtel; die Schwuchteln]◼◼◻Substantiv die Pupe [der Pupe(n); die Pupen]Substantiv |
| homokos (nő) [~t, ~a, ~ok] főnév | die Schwule [eine Schwule; der/einer Schwulen, die Schwulen/zwei Schwule]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| homokos strand kifejezés | der Kieselstrand◼◼◼Substantiv |
| homokos talaj kifejezés | der Sandboden [des Sandbodens; die Sandböden]◼◼◼Substantiv |
| homokos talajok kifejezés | die Sandböden◼◼◼Substantiv |
| homokosok találkozóhelye kifejezés | der Schwulentreff [des Schwulentreffs; die Schwulentreffs]Substantiv |
| homokosság főnév | die SandigkeitSubstantiv |
| irtó/roppant okos | |
| iszonyú okos kifejezés | mordsmäßig gescheitAdjektiv |
| kiokosítás főnév | die Einweisung [der Einweisung; die Einweisungen]Substantiv |
| kiokoskodás főnév | die Ausklügelung [der Ausklügelung; die Ausklügelungen]Substantiv |
| kiokoskodik ige | erklügeln [erklügelte; hat erklügelt]◼◼◼Verb ausgrübeln [grübelte aus; hat ausgegrübelt]Verb ausklügeln [klügelte aus; hat ausgeklügelt]Verb ausspinnen [spann aus; hat ausgesponnen]Verb |
| kizárólagos birtokos kifejezés | der AlleinbesitzerSubstantiv |
| kizárólagos örökös (férfi) kifejezés | der Alleinerbe [des Alleinerben; die Alleinerben]◼◼◼Substantiv |
| kizárólagos örökös (nő) kifejezés | die Alleinerbin [der Alleinerbin; die Alleinerbinnen]◼◼◼Substantiv |
| körmönfontan okoskodó kifejezés pejor, vál | der Rabulist [des Rabulisten; die Rabulisten]Substantiv |
| közbirtok(ossági legelő/erdő) főnév | die Allmende [der Allmende; die Allmenden]Substantiv die GemeindeflurSubstantiv das Gemeindegut [des Gemeindegut(e)s; die Gemeindegüter]Substantiv |
| legátus birtokosa kifejezés | der Legatar [des Legatars; die Legatare]Substantiv |
| legokosabb | klügste◼◼◼[ˈklyːkstə]Nem a legokosabb közülünk, de az egyetlen, akiben bízom. = Er ist nicht der Klügste unter uns, aber der Einzige, dem ich vertraue. |
| lépcsőfokos bak kifejezés | das Bockleiter [der Bockleiter; die Bockleitern]Substantiv |
| magasan fekvő homokos partvidék kifejezés | die Geest [der Geest; die Geesten]Substantiv |
| majorbirtokos főnév | der Meier [des Meiers; die Meier]Substantiv |
| Más kárán tanul az okos. | |
| méltatlanság az örökösödésre kifejezés jog | die Indignität [der Indignität; —]Substantiv |
| mikroökoszisztéma | |
| nagybirtokos főnév | der Großgrundbesitzer [des Großgrundbesitzers; die Großgrundbesitzer]◼◼◼Substantiv das Agrarier [des Agrariers; die Agrarier]Substantiv |
| nagyokos főnév | die SiebengescheitSubstantiv |
