Węgierski | Niemiecki |
---|---|
odahajt ige | hindrängen [drängte hin; hat hingedrängt]Verb wedeln [wedelte; hat gewedelt]Verb zufahren [fuhr zu; ist zugefahren] (auf mit Akkusativ)Verb zutreiben [trieb zu; hat zugetrieben]Verb |
odahajtás főnév | die Auffahrt [der Auffahrt; die Auffahrten]Substantiv |
odahallgat ige | zuhorchen [horchte zu; hat zugehorcht]Verb |
(oda)hallgat ige | zuhören [hörte zu; hat zugehört]◼◼◼Verb |
odahány ige | durcheinander werfen [warf durcheinander; hat durcheinander geworfen]Verb |
(oda)hat ige | bewirken [bewirkte; hat bewirkt]◼◼◼Verb |
(oda)ható melléknév | bewirkendAdjektiv |
odahegesztett melléknév | angeschweißtAdjektiv |
odahelyez ige | ansetzen [setzte an; hat angesetzt]Verb |
odahelyezés főnév | die Ansetzung [der Ansetzung; die Ansetzungen]Substantiv |
odahív ige | herbeirufen [rief herbei; hat herbeigerufen]◼◼◼Verb heranwinken [winkte heran; hat herangewinkt]Verb herbeiwinken [winkte herbei; hat herbeigewinkt]Verb |
odahív (jeladással) | winkt[vɪŋkt] |
odahord ige | anfahren (fährt an) [fuhr an; hat angefahren] (Akkusativ)Verb hinschaffenVerb hintragen [trug hin; hat hingetragen]Verb |
(oda)hord (víz) ige | anschwemmen [schwemmte an; hat angeschwemmt]Verb |
odahordott melléknév | angeschwemmtAdjektiv |
odahorgol ige | anhäkeln [häkelte an; hat angehäkelt]Verb |
odahoz ige | herbeiführen [führte herbei; hat herbeigeführt]◼◼◼Verb antragen (trägt an) [trug an; hat angetragen]Verb herbeiholen [holte herbei; hat herbeigeholt]Verb herbeischaffen [schaffte herbei; hat herbeigeschafft]Verb zubringen [brachte zu; hat zugebracht]Verb |
odahozás (kutyánál) főnév | der ApportSubstantiv |
odahúz ige | hinziehen [zog hin; hat/ist hingezogen]◼◼◼Verb herbeiziehen [zog herbei; hat herbeigezogen]Verb |
odahúzott | |
odáig | dahin◼◼◼[daˈhɪn] |
odáig vagyok ezzel | |
odáig van | |
odaígér ige | vergeben [vergab; hat vergeben]◼◼◼Verb |
odailleszt ige | hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt]◼◼◼Verb ansetzen [setzte an; hat angesetzt]Verb |
odailleszthető melléknév | anpassbarAdjektiv |
odaillik ige | hinpassen [passte hin; hat hingepasst]Verb |