mocsár w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| mocsár főnév | der Sumpf [des Sumpf(e)s; die Sümpfe]◼◼◼Substantiv das Moor [des Moor(e)s; die Moore]◼◼◻Substantiv das Moos [des Mooses; die Moose/(auch:) Möser]◼◻◻Substantiv der Pfuhl [des Pfuhl(e)s; die Pfuhle]◼◻◻Substantiv das Fenn [des Fenn(e)s; die Fenne]◼◻◻Substantiv das Fehn [des Fehn(e)s; die Fehne]Substantiv das Mies [des Mieses; die Miese]Substantiv |
| mocsár lecsapolása kifejezés | die Entsumpfung [der Entsumpfung; die Entsumpfungen]Substantiv |
| mocsárban gázol | |
| mocsárban levő lakások kifejezés | die Moorkolonie [der Moorkolonie; die Moorkolonien]Substantiv |
| mocsárgáz főnév | das Sumpfgas [des Sumpfgases; die Sumpfgase]◼◼◼Substantiv das Faulgas [des Faulgases; die Faulgase]Substantiv |
| mocsári bokor kifejezés | der Weiderich [des Weiderichs; die Weideriche]Substantiv |
| mocsári gólyahír (Caltha palustris) (Népi nevei: gólyavirág, kácsavirág, libadöglesztő, békavirág) növénynév bot | die Sumpfdotterblume [der Sumpfdotterblume; die Sumpfdotterblumen] (auch: Sumpf-Dotterblume)◼◼◼Substantiv |
| mocsári hód (Myocastor coypus) állatnév zoo | die Nutria [der Nutria(s); die Nutrias] (auch Biberratte oder seltener Sumpfbiber, Schweifbiber, Schweifratte, Wasserratte oder Coypu) (Myocastor coypus)Substantiv |
| mocsári krokodil (Crocodylus palustris) állatnév zoo | das Sumpfkrokodil◼◼◼Substantiv |
| mocsári növény kifejezés | die Sumpfpflanze [der Sumpfpflanze; die Sumpfpflanzen]◼◼◼Substantiv |
| mocsári teknős (Emys orbicularis) állatnév zoo | |
| mocsári település kifejezés | die Moorsiedlung [der Moorsiedlung; die Moorsiedlungen]Substantiv |
| mocsári zuzmó (Cetraria penastri) növénynév bot | die Moosflechte [der Moosflechte; die Moosflechten]Substantiv |
| mocsáriteknős-félék (Emydidae) főnév zoo | die Neuwelt-Sumpfschildkröten (Emydidae)Substantiv |
| mocsárlecsapolás főnév | |
| mocsárszerű melléknév | moosartigAdjektiv |
| mocsártalanít ige | entsumpfen [entsumpfte; hat entsumpft]Verb |
| (mocsárvidéki) rét főnév | das Fehn [des Fehn(e)s; die Fehne]Substantiv das Fenn [des Fenn(e)s; die Fenne]Substantiv |
| mocsárérc főnév | der Torfstich [des Torfstich(e)s; die Torfstiche]Substantiv |
| (tőzeges) mocsár főnév | der Morast [des Morast(e)s; die Moraste, die Moräste]Substantiv |
| amerikai mocsárciprus (más néven fésűs mocsárciprus, virginiai mocsárciprus) (Taxodium distichum) növénynév bot | die Echte Sumpfzypresse (auch: Sumpfeibe) |
| (félig) kiszáradt (észak-afrikai) sóstó, mocsár kifejezés földr | der Schott [des Schotts; die Schotts]Substantiv |
| keresztülmegy (mocsáron) ige | durchwaten [watete durch; ist durchgewatet]Verb |
| kockásliliom (mocsári kockásliliom vagy kotuliliom) (Fritillaria meleagris) növénynév bot | die Schachblume (auch: Schachbrettblume oder Kiebitzei)◼◼◼Substantiv |
| olajmocsár főnév | der ÖlsumpfSubstantiv |
| sárga nőszirom (vagy mocsári nőszirom) (Iris pseudacorus) növénynév bot | die Sumpf-Schwertlilie (auch Gelbe Schwertlilie und Wasser-Schwertlilie)Substantiv |
