miért w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| fáradozik vmiért vmin kifejezés | bemühen, sich [bemühte; hat bemüht] (für mit Akkusativ)Verb |
| garanciát vállal vmiért kifejezés | gewährleisten [gewährleistete; hat gewährleistet] »Verb |
| harcol (valamiért) ige | kämpfen für (mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| harcol (valamiért) kifejezés | kämpfen um (mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| harcol vmiért kifejezés | engagieren, sich [engagierte; hat engagiert]Verb |
| harcol (vmiért) ige | anstreben [strebte an; hat angestrebt]◼◼◼ »Verb |
| igazolja magát vmiért kifejezés | verantworten (sich) (für etw) [verantwortete sich; hat sich verantwortet] »Verb |
| Igen, miért ne? | |
| imádkozik vmiért | um etwas beten [betete; hat gebetet] |
| jótáll vmiért kifejezés | geradestehen [stand gerade; hat geradegestanden] (für mit Akkusativ) »Verb |
| kitűz (jutalmat) valamiért (felajánl) ige | aussetzen [setzte aus; hat ausgesetzt] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| kiáll (valamiért) | |
| kiáll (vkiért/vmiért) ige | eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für jn/etw)◼◼◼ »Verb |
| kiáll vmiért kifejezés | engagieren, sich [engagierte; hat engagiert]Verb |
| kiáll vmkiért,vmiért kifejezés | |
| kár (valamiért) ige | |
| köszönetet mond vmiért kifejezés | danken [dankte; hat gedankt] (für mit Akkusativ) »Verb |
| küzd (valamiért) ige | kämpfen für (mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| küzd (valamiért) kifejezés | ringen [rang; hat gerungen] (um mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| küzd vmiért kifejezés | ringen [rang; hat gerungen] (um mit Akkusativ) »Verb |
| lelkesedik (valamiért) kifejezés | schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| lelkesedik (vmiért) ige | begeistern, sich [begeisterte sich; hat sich begeistert] (für mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| magharagszik (vmiért) ige | krummnehmen [nahm krumm; hat krummgenommen] (etw) »Verb |
| magára vállalja a felelősséget vmiért | |
| megbolondul (valamiért) kifejezés | |
| megdolgozik (vmiért) ige | erarbeiten [erarbeitete; hat erarbeitet]◼◼◼ »Verb |
| megdolgozás vmiért kifejezés | die Erarbeitung [der Erarbeitung; die Erarbeitungen] »Substantiv |
| megfizet (vmiért) ige | revanchieren, sich (für mit Akkusativ) [revanchierte; hat revanchiert]Verb |
| megsértődik (vmiért) ige | krummnehmen [nahm krumm; hat krummgenommen] (etw) »Verb |
| nehezen megdolgozik (valamiért) kifejezés | erarbeiten [erarbeitete; hat erarbeitet] »Verb |
| nem megfelelő idő (vmiért alkalmatlan) kifejezés | die Unzeit [der Unzeit; die Unzeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| nyúl vmiért kifejezés | reichen [reichte; hat gereicht] (an mit Akkusativ) »Verb |
| (oda)kiált (vkinek vmiért) ige | anschreien [schrie an; hat angeschrien] (um etw) (Akkusativ) »Verb |
| odanyúl (vmiért) ige | |
| odavan vmiért | |
| rajong valakiért/valamiért kifejezés | anschwärmen [schwärmte an; hat angeschwärmt] (Akkusativ) »Verb |
| rajong (valamiért) kifejezés | schwärmen [schwärmte; hat/ist geschwärmt] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb |
| rajong vmiért kifejezés | schwärmen fürVerb |
| rossz idő (vmiért alkalmatlan) kifejezés | die Unzeit [der Unzeit; die Unzeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| sok hűhó semmiért |
