słownik Węgiersko-Niemiecki »

megtestesül w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
megtestesül ige

verkörpern, sich [verkörperte sich; hat sich verkörpert]◼◼◼Verb

vergegenständlichen, sich [vergegenständlichte; hat vergegenständlicht]Verb

megtestesülni

inkarnieren◼◼◼

megtestesült melléknév
vall

fleischgeworden (Alternative Schreibung: Fleisch geworden)◼◼◼ »Adjektiv

megtestesült melléknév

personifiziert◼◼◻ »Adjektiv
[ˌpɛʁzonifiˈt͡siːɐ̯t]

leibhaftig◼◼◻ »Adverb
[laɪ̯pˈhaftɪç]
landschaftlich

leibhaft◼◻◻ »Adjektiv

megtestesülés főnév

die Verkörperung [der Verkörperung; die Verkörperungen]◼◼◼ »Substantiv

die Personifikation [der Personifikation; die Personifikationen]◼◻◻ »Substantiv
[pɛʁˌzonifikaˈt͡si̯oːn]

die Materialisation [der Materialisation; die Materialisationen]◼◻◻ »Substantiv
[ˌmatəʁializaˈt͡si̯oːn]

das Idealbild [des Idealbild(e)s; die Idealbilder] »Substantiv
[ideˈaːlˌbɪlt]

megtestesülés főnév
vall

die Inkarnation [der Inkarnation; die Inkarnationen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪnkaʁnaˈt͡si̯oːn]
Religion

die Fleischwerdung [der Fleischwerdung; —]◼◼◻ »Substantiv
gehoben

Isten emberi megtestesülése Jézus Krisztusban kifejezés
vall

die Menschwerdung [der Menschwerdung; —] »Substantiv
[ˈmɛnʃˌveːɐ̯dʊŋ]
christliche Religion

reinkarnáció (újra meg újra megtestesülés, testet öltés) főnév

die Reinkarnation [der Reinkarnation; die Reinkarnationen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌʁeʔɪnkaʁnaˈt͡si̯oːn]

Ő a megtestesült/tökéletes nő.

Sie ist das Idealbild einer Frau.

↑

Historia wyszukiwania

    Słowniki online

    Więcej ciekawostek