Węgierski | Niemiecki |
---|---|
megállapítás főnév | die Feststellung [der Feststellung; die Feststellungen]◼◼◼Substantiv die Aussage [der Aussage; die Aussagen]◼◼◻Substantiv die Fixierung [der Fixierung; die Fixierungen]Substantiv |
megállapítás (betegségé) | diagnostiziert◼◼◼[ˌdiaɡnɔstiˈt͡siːɐ̯t] diagnostiziere[ˌdiaɡnɔstiˈt͡siːʁə] |
megállapítási kereset kifejezés | die Feststellungsklage [der Feststellungsklage; die Feststellungsklagen]◼◼◼Substantiv |
adó megállapítása kifejezés | die Steuerfestsetzung [der Steuerfestsetzung; die Steuerfestsetzungen]Substantiv |
adómegállapítás főnév | die SteuerveranschlagungSubstantiv |
az apaság megállapítása kifejezés | die Vaterschaftsbestimmung [der Vaterschaftsbestimmung; die Vaterschaftsbestimmungen]Substantiv |
előzetes megállapítás kifejezés | die PräliminarieSubstantiv |
előzetes megállapítások kifejezés | die Präliminarien [—; die Präliminarien]Substantiv |
fizetendő összeg megállapítása kifejezés | die BeitragsbemessungSubstantiv |
fizetés megállapítása kifejezés | die GehaltsfestsetzungSubstantiv die LohnfestsetzungSubstantiv |
hatáskör(ök) megállapításának joga kifejezés | die Kompetenzkompetenz [der Kompetenzkompetenz; die Kompetenzkompetenzen]Substantiv |
házasság semmisségének a megállapítása kifejezés vall | die EheannulierungSubstantiv |
időmegállapítás főnév | das Timing [des Timings; die Timings]Substantiv |
illetékesség megállapításának joga kifejezés | die Kompetenzkompetenz [der Kompetenzkompetenz; die Kompetenzkompetenzen]Substantiv |
kontingensek megállapítása kifejezés | die Kontingentsfestsetzung◼◼◼Substantiv |
kármegállapítás főnév | die Schadenfeststellung [der Schadenfeststellung; die Schadenfeststellungen]Substantiv |
költségmegállapítás főnév | die Kostenfestsetzung [der Kostenfestsetzung; die Kostenfestsetzungen]◼◼◼Substantiv |
költségvetés megállapításának költségei kifejezés | die HaushaltskostenSubstantiv |
környezeti hatás megállapítása | |
körvonalmegállapítás főnév | die KonturbestimmungSubstantiv |
minőségmegállapítás főnév | die Konditionierung [der Konditionierung; die Konditionierungen]Substantiv |
nyereség megállapítása kifejezés | die GewinnfeststellungSubstantiv |
prémium megállapítása kifejezés | die PrämienfestsetzungSubstantiv |
pénz mozgásának megállapítása kifejezés | die FinanzflußrechnungSubstantiv |
részarányok megállapítása kifejezés | die KontingentierungszuweisungSubstantiv |
személyazonosság megállapítása kifejezés | die Identifizierung [der Identifizierung; die Identifizierungen]◼◼◼Substantiv |
tarifa megállapítása kifejezés | die TariffestsetzungSubstantiv |
telekár megállapítása kifejezés | die GrundstücksbewertungSubstantiv |
ténymegállapítás főnév | der Befund [des Befund(e)s; die Befunde]◼◼◼Substantiv |
vállalaton belüli ármegállapítás kifejezés | das Preisgefüge [des Preisgefüges; die Preisgefüge]Substantiv |
vámmegállapítás főnév | die ZollfestsetzungSubstantiv |
ármegállapítás főnév | die Preisfestsetzung◼◼◼Substantiv die PreisbestimmungSubstantiv die PreisgebungSubstantiv die Taxation [der Taxation; die Taxationen]Substantiv |
átváltási arány megállapítása kifejezés | die KursfestsetzungSubstantiv |