słownik Węgiersko-Niemiecki »

medence w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
medence főnév

das Bassin [des Bassins; die Bassins]◼◼◼ »Substantiv
[baˈsɛ̃ː]
Egész nap csak feküdnék a medencében. = Am liebsten würde ich den ganzen Tag im Bassin liegen.

der Tümpel [des Tümpels; die Tümpel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtʏmpl̩]

der Talkessel [des Talkessels; die Talkessel]◼◻◻ »Substantiv
[ˈtaːlˌkɛsl̩]

medence (testrész is) főnév

das Becken [des Beckens; die Becken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbɛkn̩]

medence alakú kifejezés

beckenförmig◼◼◼ »Adjektiv

medence ízület kifejezés

das Iliosakralgelenk »Substantiv

medencetörés főnév

der Beckenbruch [des Beckenbruch(e)s; die Beckenbrüche]◼◼◼ »Substantiv

medenceöv főnév
anat

der Beckengürtel [des Beckengürtels; die Beckengürtel]◼◼◼ »Substantiv
Anatomie

duzzasztó-medence főnév

das Staubecken [des Staubeckens; die Staubecken] »Substantiv
[ˈʃtaʊ̯ˌbɛkn̩]

első tisztító medence kifejezés

das Vorklärbecken »Substantiv

felfogómedence főnév

das Auffangbecken [des Auffangbeckens; die Auffangbecken] »Substantiv

fémből való vízmedence kifejezés

das Metallbecken »Substantiv

gyűjtő medence kifejezés

das Sammelbecken [des Sammelbeckens; die Sammelbecken] »Substantiv

gyűjtőmedence főnév

das Reservoir [des Reservoirs; die Reservoire, die Reservoirs]◼◼◼ »Substantiv
[ʁezɛʁˈvo̯aːɐ̯]
bildungssprachlich

das Auffangbecken [des Auffangbeckens; die Auffangbecken]◼◻◻ »Substantiv

keresztelőmedence főnév

das Taufbecken [des Taufbeckens; die Taufbecken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtaʊ̯fˌbɛkn̩]

kikötői medence kifejezés

das Hafenbecken [des Hafenbeckens; die Hafenbecken] »Substantiv
[ˈhaːfn̩ˌbɛkn̩]

kongói medence kifejezés

das Kongobecken [des Kongobeckens; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɔŋɡoˌbɛkn̩]

kültéri medence kifejezés

der Außenpool◼◼◼ »Substantiv

lefolyó medence kifejezés

die Ablaufwanne »Substantiv

lábmosó medence kifejezés

die Fußwanne »Substantiv

pancsolómedence főnév

das Planschbecken [des Planschbeckens; die Planschbecken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈplanʃˌbɛkn̩]

pezsgőmedence főnév

der Whirlpool [des Whirlpools; die Whirlpools]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvœːɐ̯lˌpuːl]

szabadtéri medence kifejezés

der Außenpool◼◼◼ »Substantiv

szénmedence főnév

das Kohlenbecken [des Kohlenbeckens; die Kohlenbecken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkoːlənˌbɛkn̩]

tanmedence (uszodában) főnév

das Lehrschwimmbecken »Substantiv

tengermedence főnév

das Meeresbecken◼◼◼ »Substantiv

das Seebecken◼◻◻ »Substantiv

tároló medence kifejezés

das Sammelbecken [des Sammelbeckens; die Sammelbecken] »Substantiv

tárolómedence főnév

das Staubecken [des Staubeckens; die Staubecken] »Substantiv
[ˈʃtaʊ̯ˌbɛkn̩]

tározó medence kifejezés

das Speicherbecken »Substantiv

térdmedence főnév

die Kniekehle [der Kniekehle; die Kniekehlen] »Substantiv
[ˈkniːˌkeːlə]

tűzvédelmi medence kifejezés

der Feuerlöschteich [des Feuerlöschteich(e)s; die Feuerlöschteiche] »Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐlœʃˌtaɪ̯ç]
früher

ugrótornyos medence kifejezés

das Sprungbecken [des Sprungbeckens; die Sprungbecken] »Substantiv

vesemedence főnév

das Nierenbecken [des Nierenbeckens; die Nierenbecken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈniːʁənˌbɛkn̩]

vesemedence-gyulladás főnév

die Nierenbeckenentzündung [der Nierenbeckenentzündung; die Nierenbeckenentzündungen]◼◼◼ »Substantiv

vízgyűjtő medence kifejezés

das Auffangbecken [des Auffangbeckens; die Auffangbecken]◼◼◼ »Substantiv

vízmedence főnév

das Wasserbecken [des Wasserbeckens; die Wasserbecken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvasɐˌbɛkn̩]

das Wasserbassin◼◼◻ »Substantiv

vízrajzi medence

hydrographisches Becken

12