lopott w języku niemieckim

Węgierski	Niemiecki
lopott	gestohlen◼◼◼[ɡəˈʃtoːlən]Lopott tőlem. = Er hat mir was gestohlen.
lop [~ott, ~jon, ~na] ige	stehlen [stahl; hat gestohlen]◼◼◼Verb [ˈʃteːlən]Ő lopta el tőlem. = Sie hat sie mir gestohlen. stehlen (ie) [stahl; hat gestohlen]◼◼◼Verb [ˈʃteːlən]Ő lopta el tőlem. = Sie hat sie mir gestohlen. klauen [klaute; hat geklaut]◼◼◼Verb [ˈklaʊ̯ən] entwenden [entwendete, hat entwendet]◼◼◻Verb [ɛntˈvɛndn̩] fladern [fladerte; ist gefladert]Verb [ˈflaːdɐn] österreichisch grapsen [grapste; hat gegrapst]Verb österreichisch umgangssprachlic striezen [striezte; ist gestriezt]Verb [ˈʃtʁiːt͡sn̩]
lop [~ott, ~jon, ~na] ige közb	klemmen [klemmte; hat geklemmt]Verb [ˈklɛmən]
lopott dolgot rejteget	Gestohlenes hehlen
lopott dolgot rejteget kifejezés	Gestohlenes verheimlichen
lopott holmi kifejezés	das Diebesgut [des Diebesgut(e)s; die Diebesgüter]◼◼◼Substantiv [ˈdiːbəsˌɡuːt] die Dieberei [der Dieberei; die Diebereien]Substantiv
lopott jószág kifejezés	das Diebesgut [des Diebesgut(e)s; die Diebesgüter]◼◼◼Substantiv [ˈdiːbəsˌɡuːt]
lopott nyomtatvány kifejezés	der Raubdruck [des Raubdruck(e)s; die Raubdrucke]Substantiv [ˈʁaʊ̯pˌdʁʊk]
szajré (lopott holmi) [~t, ~ja] főnév argó	das Faktum [des Faktum; die Faktümer]Substantiv [ˈfaktʊm] Gaunersprache

Historia wyszukiwania