słownik Węgiersko-Niemiecki »

lemondás w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
lemondás főnév

der Verzicht [des Verzicht(e)s; die Verzichte]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈt͡sɪçt]

der Rücktritt [des Rücktritt(e)s; die Rücktritte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁʏkˌtʁɪt]
A polgármester hamarosan bejelenti a lemondását. = Der Bürgermeister wird in Kürze seinen Rücktritt verkünden.

die Resignation [der Resignation; die Resignationen]◼◼◻ »Substantiv
[ʁezɪɡnaˈt͡si̯oːn]

die Absage [der Absage; die Absagen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈapˌz̥aːɡə]

die Abdankung [der Abdankung; die Abdankungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈapˌdaŋkʊŋ]

die Verzichtserklärung [der Verzichtserklärung; die Verzichtserklärungen]◼◻◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈt͡sɪçt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]

die Demission [der Demission; die Demissionen]◼◻◻ »Substantiv
[demɪˈsi̯oːn]

die Verzichtleistung [der Verzichtleistung; die Verzichtleistungen]◼◻◻ »Substantiv

die Abdikation [der Abdikation; die Abdikationen] »Substantiv
[ˌapdikaˈt͡si̯oːn]

die Dimission »Substantiv

die Zession [der Zession; die Zessionen] »Substantiv
[t͡sɛˈsi̯oːn]

lemondás főnév
jog

der Abandon [des Abandons; die Abandons] »Substantiv
[abɑ̃ˈdɔ̃ː]
Rechtssprache

lemondás (jogról) főnév

die Besitzübertragung »Substantiv

lemondás a betöltött hivatalról kifejezés

die Amtsniederlegung [der Amtsniederlegung; die Amtsniederlegungen] »Substantiv
[ˈamt͡sˌniːdɐleːɡʊŋ]

das Amtsverzicht [des Amtsverzicht(e)s; die Amtsverzichte] »Substantiv
[ˈamt͡sfɛɐ̯ˌt͡sɪçt]

lemondás a házasságról kifejezés
vall

die Ehelosigkeit [der Ehelosigkeit; —] »Substantiv
[ˈeːəˌloːzɪçkaɪ̯t]

lemondás más javára kifejezés

die Abtretung [der Abtretung; die Abtretungen] »Substantiv
[ˈapˌtʁeːtʊŋ]

lemondás örökségről kifejezés

der Erbverzicht [des Erbverzicht(e)s; die Erbverzichte] »Substantiv

lemondási cikkely kifejezés

die Verfallklausel »Substantiv

lemondási formanyomtatvány kifejezés

das Abtretungsformular »Substantiv

lemondási kérelem kifejezés

der Rücktrittsgesuch [des Rücktrittsgesuch(e)s; die Rücktrittsgesuche]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁʏktʁɪt͡sɡəˌzuːx]

lemondási nyilatkozat kifejezés

die Abtretungserklärung »Substantiv

die Verzichterklärung [der Verzichterklärung; die Verzichterklärungen] »Substantiv

lemondással teli

entsagungsvoll◼◼◼

atomfegyverről való lemondás kifejezés

der Kernwaffenverzicht »Substantiv

blankólemondás főnév

die Blancoabtretung »Substantiv

bér egy részéről lemondás kifejezés

die Lohnabtretung »Substantiv

erőszakról való lemondás kifejezés

der Gewaltverzicht [des Gewaltverzicht(e)s; die Gewaltverzichte]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈvaltfɛɐ̯ˌt͡sɪçt]

esküvel való lemondás kifejezés

die Entsagung [der Entsagung; die Entsagungen] »Substantiv
[ɛntˈzaːɡʊŋ]

fizetésről lemondás kifejezés

der Lohnverzicht [des Lohnverzicht(e)s; die Lohnverzichte] »Substantiv

fogyasztásról való lemondás kifejezés

der Konsumverzicht [des Konsumverzicht(e)s; die Konsumverzichte]◼◼◼ »Substantiv

követelésről való lemondás más javára kifejezés

das Abtreten »Substantiv

die Forderungsabtretung »Substantiv

tiltakozásról való lemondási szerződés aláírása kifejezés

die Protestverzichtserklärung »Substantiv

üres lemondás kifejezés

die Blankozession »Substantiv