słownik Węgiersko-Niemiecki »

lövés w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
lövészárok főnév

der Schützengraben [des Schützengrabens; die Schützengräben]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʏt͡sn̩ˌɡʁaːbn̩]
John kinézett a lövészárokból. = John schaute aus dem Schützengraben heraus.

lövészünnep főnév

das Schützenfest [des Schützenfest(e)s; die Schützenfeste]◼◼◼Substantiv
[ˈʃʏt͡sn̩ˌfɛst]

lövésálló

schusssicher[ˈʃʊsˌzɪçɐ]

lövésálló melléknév

schussfest (Ungültige Schreibung: schußfest)Adjektiv

(minden lövést) kilő ige

ausschießen [schoss aus; hat ausgeschossen]Verb
[ˈaʊ̯sˌʃiːsn̩]

a belövés helye kifejezés

der EinschußSubstantiv

A lövés szétzúzta a csontot.

Der Schuss zersplitterte den Knochen.

agyaggalamb-lövészet főnév

das Skeetschießen [des Skeetschießens; die Skeetschießen]Substantiv

das Wurftaubenschießen [des Wurftaubenschießens; die Wurftaubenschießen]Substantiv

agyaggalamblövés főnév
rég

das Tontaubenschießen [des Tontaubenschießens; die Tontaubenschießen]Substantiv
[ˈtoːntaʊ̯bn̩ˌʃiːsn̩]
früher

agyonlövés főnév

die Erschießung [der Erschießung; die Erschießungen]◼◼◼Substantiv
[ɛɐ̯ˈʃiːsʊŋ]

baklövés főnév
közb

der Schnitzer [des Schnitzers; die Schnitzer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃnɪt͡sɐ]

baklövés főnév

der Ausrutscher [des Ausrutschers; die Ausrutscher]◼◼◻Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʁʊt͡ʃɐ]

der Fehlgriff [des Fehlgriff(e)s; die Fehlgriffe]◼◻◻Substantiv

die Blamage [der Blamage; die Blamagen]◼◻◻Substantiv
[blaˈmaːʒə]

der FehlschußSubstantiv

der MissgriffSubstantiv

der Plutzer [des Plutzers; die Plutzer]Substantiv

belövés főnév

der Beschuss [des Beschusses; —]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃʊs]

der DurchschußSubstantiv

der Einschuss [des Einschusses; die Einschüsse]Substantiv
[ˈaɪ̯nˌʃʊs]

der EinschußSubstantiv

belövés főnév
kat

der Anschuss [des Anschusses; die Anschüsse]Substantiv

bombalövés főnév
sport

der Bombenschuss [des Bombenschusses; die Bombenschüsse]Substantiv
Sport

bombázólövész főnév

der Bombenschütze [des Bombenschützen; die Bombenschützen]◼◼◼Substantiv
[ˈbɔmbn̩ˌʃʏt͡sə]

célbalövés céltáblára kifejezés

das Scheibenschießen [des Scheibenschießens; —]Substantiv

céllövészet főnév

das Zielschießen◼◼◼Substantiv

díszlövés főnév
kat

der Salut [des Salut(e)s; die Salute]◼◼◼Substantiv
[zaˈluːt]
Militär

díszlövés főnév

der Ehrensalut [des Ehrensalut(e)s; die Ehrensalute]Substantiv

die Ehrensalve [der Ehrensalve; die Ehrensalven]Substantiv

elektronokkal való lövés kifejezés

der ElektronenbeschussSubstantiv

elhibázott lövés

fehlgezündet

elhibázott lövés kifejezés

die Fehlzündung [der Fehlzündung; die Fehlzündungen]Substantiv
[ˈfeːlˌt͡sʏndʊŋ]

elhibázza a lövést kifejezés

fehlzünden [zündete fehl; hat fehlgezündet]Verb

első lövés kifejezés
bány

der Anschuss [des Anschusses; die Anschüsse]Substantiv

eltalál (lövéssel) ige
közb

anschießen [schoss an; hat angeschossen]◼◼◼Verb
[ˈanˌʃiːsn̩]
Eltaláltak valakit? = Ist jemand angeschossen worden?

erőszakos lövés (futball) főnév

der Gewaltschuss [des Gewaltschusses; die Gewaltschüsse]Substantiv

fejlövés főnév

der Kopfschuss [des Kopfschusses; die Kopfschüsse]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔp͡fˌʃʊs]

fejlövész főnév

der Kopfschützer [des Kopfschützers; die Kopfschützer]Substantiv

fellövés

emporgeschossen

123