Węgierski | Niemiecki |
---|---|
látogat ige | visitieren [visitierte; hat visitiert]◼◼◼Verb |
látogatható melléknév | besuchbar◼◼◼Adjektiv |
látogatottság főnév | der Besuch [des Besuch(e)s; die Besuche]◼◼◼Substantiv |
látogatottsági rekord kifejezés | der Rekordbesuch [des Rekordbesuch(e)s; die Rekordbesuche]◼◼◼Substantiv |
látogatás főnév | der Besuch [des Besuch(e)s; die Besuche]◼◼◼Substantiv die Visite [der Visite; die Visiten]◼◻◻Substantiv |
látogatás (hivatalos) főnév | die Visitation [der Visitation; die Visitationen]◼◼◼Substantiv |
látogatás vki otthonában kifejezés | der Hausbesuch [des Hausbesuch(e)s; die Hausbesuche]Substantiv |
látogatása alkalmából/során | |
látogatási engedély kifejezés | die Besuchserlaubnis [der Besuchserlaubnis; die Besuchserlaubnisse]◼◼◼Substantiv |
látogatási idő kifejezés | die Besuchszeit [der Besuchszeit; die Besuchszeiten]◼◼◼Substantiv |
látogatási idő főnév | die Besichtigungszeit◼◻◻Substantiv |
látogatási nap kifejezés | der Besuchstag [des Besuchstag(e)s; die Besuchstage]◼◼◼Substantiv |
látogatást bejelent | |
látogatást tesz | |
látogatást tesz (vkinél) kifejezés | vorsprechen [sprach vor; hat vorgesprochen] (bei jm)◼◼◼Verb |
látogató főnév ált | der Besucher [des Besuchers; die Besucher]◼◼◼Substantiv |
látogató főnév | der Besuch [des Besuch(e)s; die Besuche]◼◼◻Substantiv |
látogató (nő) főnév | die Besucherin [der Besucherin; die Besucherinnen]◼◼◼Substantiv |
(látogatóban) (jelen/ott) van ige | dahaben [hatte da; hat dagehabt]Verb |
látogatócsoport főnév | die Besuchergruppe◼◼◼Substantiv |
látogatók listája kifejezés | die Besucherliste◼◼◼Substantiv |
látogatók száma kifejezés | die Besucherzahl [der Besucherzahl; die Besucherzahlen]◼◼◼Substantiv |
(ellenőrző) látogatást tesz az iskolában | |
(rendszeresen) látogat ige | besuchen [besuchte; hat besucht]◼◼◼Verb |
<látogatás a fodrásznál> kifejezés | der Friseurbesuch [des Friseurbesuch(e)s; die Friseurbesuche]◼◼◼Substantiv |
a (vásár)látogatók hosszú sora kifejezés | der Besucherstrom [des Besucherstrom(e)s; die Besucherströme]Substantiv |
a (vásár)látogatók áradata kifejezés | der Besucherstrom [des Besucherstrom(e)s; die Besucherströme]Substantiv |
a színház látogatottsága kifejezés | der Theaterbesuch [des Theaterbesuch(e)s; die Theaterbesuche]Substantiv |
baráti látogatás kifejezés | der Freundschaftsbesuch◼◼◼Substantiv |
bemutatkozó látogatás kifejezés | der Antrittsbesuch [des Antrittsbesuch(e)s; die Antrittsbesuche]◼◼◼Substantiv |
beteglátogatás főnév | der Krankenbesuch [des Krankenbesuch(e)s; die Krankenbesuche]◼◼◼Substantiv |
Betegségem alatt/során gyakran meglátogatott. | |
búcsúlátogatás főnév | der Abschiedsbesuch [des Abschiedsbesuch(e)s; die Abschiedsbesuche]◼◼◼Substantiv |
ellenlátogatás főnév | der Gegenbesuch [des Gegenbesuch(e)s; die Gegenbesuche]Substantiv |
ellenőrző iskolalátogatás kifejezés | die SchulbegehungSubstantiv |
ellátogat (vkihez) ige | besuchen [besuchte; hat besucht]◼◼◼Verb |
férfilátogatás főnév | der Herrenbesuch [des Herrenbesuch(e)s; die Herrenbesuche]Substantiv |
gyakori látogatás főnév | die Frequentation [der Frequentation; die Frequentationen]Substantiv |
gyakori látogató kifejezés | der FrequentantSubstantiv |