słownik Węgiersko-Niemiecki »

kettő w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
kettős útlevél kifejezés

der DoppelpaßSubstantiv

kettős ügynök (férfi) kifejezés

der Doppelagent [des Doppelagenten; die Doppelagenten]◼◼◼Substantiv
[ˈdɔpl̩ʔaˌɡɛnt]

kettős ügynök (nő) kifejezés

die Doppelagentin [der Doppelagentin; die Doppelagentinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈdɔpl̩ʔaˌɡɛntɪn]

kettős ütés

Doppellschlag

kettős üvegezés kifejezés

die Doppelverglasung◼◼◼Substantiv

kettős őrség kifejezés

der DoppelpostenSubstantiv

kettősbilincsű kulcs kifejezés

der DoppelratschenschlüsselSubstantiv

kettőscsillag főnév
csillagászat

der Doppelstern [des Doppelstern(e)s; die Doppelsterne]◼◼◼Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌʃtɛʁn]

kettősen törő

doppelbrechend

kettősfalú melléknév

doppelwandig◼◼◼Adjektiv
[ˈdɔpl̩ˌvandɪç]

kettősfenék-köz főnév

der ZwischenbodenSubstantiv

kettősfogatú kocsi kifejezés

das Zweigespann [des Zweigespann(e)s; die Zweigespanne]Substantiv
[ˈt͡svaɪ̯ɡəˌʃpan]

kettősfogás főnév

der Doppelgriff◼◼◼Substantiv

kettősfém főnév

das ZweimetallSubstantiv

kettőshangzó főnév

der Diphthong [des Diphthong(e)s; die Diphthonge]◼◼◼Substantiv
[dɪfˈtɔŋ]

der Doppellaut [des Doppellaut(e)s; die Doppellaute]◼◻◻Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌlaʊ̯t]

der Zwielaut [des Zwielaut(e)s; die Zwielaute]Substantiv
[ˈt͡sviːˌlaʊ̯t]

kettőskereszt (#) (számjel, hashmark, diez, létra, rács) főnév
inform, távk

die Raute [der Raute; die Rauten] (#) (Kurzform für Rautezeichen/Rautenzeichen)◼◼◼Substantiv
EDV, Telefonie

das Rautenzeichen [des Rautenzeichens; die Rautenzeichen] (#) (Verwandte Form: Rautezeichen) (Kurzform: Raute)Substantiv
EDV, Telefonie

das Rautezeichen [des Rautezeichens; die Rautezeichen] (#) (Verwandte Form: Rautenzeichen) (Kurzform: Raute)Substantiv
EDV, Telefonie

kettősmalom főnév

die Fickmühle [der Fickmühle; die Fickmühlen]Substantiv

kettőspont főnév

der Doppelpunkt [des Doppelpunkt(e)s; die Doppelpunkte]◼◼◼Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌpʊŋkt]

das Kolon [des Kolons; die Kolons/Kola]◼◻◻Substantiv
veraltet

die Kola [der Kola(Kolas); —, die Kolas]Substantiv
[ˈkoːla]

kettősség főnév

die Dualität [der Dualität; —]◼◼◼Substantiv
[dualiˈtɛːt]
bildungssprachlich

die Zweiheit [der Zweiheit; die Zweiheiten]◼◼◻Substantiv

die Doppelheit [der Doppelheit; die Doppelheiten]◼◻◻Substantiv

kettősvastagságú küllő kifejezés

die DoppeldickspeicheSubstantiv

kettősverseny főnév

das Doppelkonzert◼◼◼Substantiv

kettősvágányú melléknév

doppelgleisigAdjektiv

kettőszáz

zweihundert◼◼◼[ˈt͡svaɪ̯ˌhʊndɐt]

kettőz

doublieren [doublierte; hat doubliert]Verb
[duˈbliːʁən]

(meg)kettőzött melléknév

doppelt◼◼◼Adjektiv
[ˈdɔpl̩t]

kettőzött réteg kifejezés

die Doppelschicht [der Doppelschicht; die Doppelschichten]Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌʃɪçt]

kettőződés főnév

die Gemination [der Gemination; die Geminationen]Substantiv
[ɡeminaˈt͡si̯oːn]

kettőzőgép főnév

DubliermaschineSubstantiv

(újságé, folyóiraté) kettős szám főnév

das Doppelheft [des Doppelheft(e)s; die Doppelhefte]Substantiv

dialógus (kettő vagy több fél között) főnév

das WechselgesprächSubstantiv

egyik sem (a kettő közül)

weder◼◼◼[ˈveːdɐ]

harminckettő (32)

zweiunddreißig (32)◼◼◼[ˌt͡svaɪ̯ʊntˈdʁaɪ̯sɪç]

2345