kas w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| a sekrestyés lakása kifejezés | die Messnerei (Von Duden empfohlene Schreibung: Mesnerei)Substantiv |
| a szakmában szokásos kifejezés | branchenüblich [branchenüblicher; am branchenüblichsten]Adjektiv |
| a szénakaszálás ideje kifejezés | die Heumahd [der Heumahd; die Heumahden]Substantiv |
| a szokás rabja kifejezés tréf | das Gewohnheitstier [des Gewohnheitstier(e)s; die Gewohnheitstiere]◼◼◼Substantiv |
| a szokásos elméletektől eltérő kifejezés | unorthodoxAdjektiv |
| a szokásos illetéket meghaladó kifejezés | übergebührlichAdjektiv |
| A szomszéd lakás üres(en áll). | |
| a tűzrakás helye kifejezés | die Feuerstelle [der Feuerstelle; die Feuerstellen]Substantiv |
| acélmunkás főnév | der Stahlkocher [des Stahlkochers; die Stahlkocher]◼◼◼Substantiv |
| adatok összerakása kifejezés | die DatenintegrationSubstantiv |
| agyagot áztat (fazekas) ige kézm | sumpfen [sumpfte; hat gesumpft]Verb |
| Ahány ház, annyi szokás. | |
| akaszt [~ott, akasszon, ~ana] ige | hängen hing/hängte; hat gehangen/hat gehängt]◼◼◼Verb erhängen [erhängte; hat erhängt]◼◼◻Verb haken [hakte; hat gehakt]◼◼◻Verb verhaken [verhakte; hat verhakt]Verb |
| összeakaszkodik (vkivel) [-ott, akaszkodjon/akaszkodjék össze, -na/-nék] ige közb | anbinden [band an; hat angebunden] (mit mit Dativ)Verb |
| ráakaszkodik [~ott, akaszkodjon/akaszkodjék rá, ~na/~nék] ige | anhaften (sich) [haftete sich an; hat sich angehaftet]Verb |
| akasztás [~t, ~a, ~ok] főnév jog, orv | das Erhängen◼◼◼Substantiv |
| akasztás [~t, ~a, ~ok] főnév | die Erhängung◼◼◻Substantiv die VorspannungSubstantiv |
| akasztásos halál orv | |
| akasztó [~t, ~ja, ~k] főnév | der Haken [des Hakens; die Haken]◼◼◼Substantiv der Aufhänger [des Aufhängers; die Aufhänger]◼◼◼Substantiv die Öse [der Öse; die Ösen]◼◼◻Substantiv |
| akasztó melléknév | hängend◼◻◻Adjektiv |
| akasztó (csomagoláson) [~t, ~ja, ~k] főnév | die AufhängenaseSubstantiv |
| akasztó (kabát, fülbevaló) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Hänger [des Hängers; die Hänger]◼◼◼Substantiv |
| akasztófa főnév | der Galgen [des Galgens; die Galgen]◼◼◼Substantiv |
| akasztófahumor főnév | der Galgenhumor◼◼◼Substantiv |
| akasztófavirág (gazfickó) főnév | der Galgenvogel [des Galgenvogels; die Galgenvögel]Substantiv |
| akasztómű főnév | die FangeinrichtungSubstantiv |
| akasztott | gehängt◼◼◼[ɡəˈhɛŋt] |
| akasztott (férfi) [~at, ~ja, ~ak] főnév | der Gehängte [ein Gehängter; des/eines Gehängten; die Gehängten/zwei Gehängte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv der Erhängte [ein Erhängter; des/eines Erhängten; die Erhängten/zwei Erhängte]◼◼◻substantiviertes Adjektiv |
| akasztott (nő) [~at, ~ja, ~ak] főnév | die Gehängte [eine Gehängte; der/einer Gehängten; die Gehängten/zwei Gehängte]◼◼◼substantiviertes Adjektiv die Erhängte [eine Erhängte; der/einer Erhängten; die Erhängten/zwei Erhängte]◼◼◻substantiviertes Adjektiv |
| akkordmunkás főnév | der StückarbeiterSubstantiv |
| aknakas főnév | der FahrkorbSubstantiv |
| aknarakás főnév | das MinenlegenSubstantiv |
