słownik Węgiersko-Niemiecki »

költség w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
gyártási költség(ek) kifejezés

die ErzeugungskostenPluralwort
[ɛɐ̯ˈt͡sɔɪ̯ɡʊŋsˌkɔstn̩]

die FabrikationskostenPluralwort

gyártási összköltség kifejezés

die FabrikationsgemeinkostenSubstantiv

győzi (költséggel) ige

leisten (sich) [leistete; hat geleistet]◼◼◼Verb

hadügyi költségvetés kifejezés

das Militärbudget [des Militärbudgets; die Militärbudgets]Substantiv

haláleseti juttatás (biztosító társaság által a túlélő hozzátartozóknak a temetési költségekre kifizetett pénz) kifejezés

das Sterbegeld [des Sterbegeld(e)s; die Sterbegelder] (von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten)◼◼◼Substantiv

haszon-költség vizsgálat kifejezés

die Nutzen-Kosten-Analyse [der Nutzen-Kosten-Analyse; die Nutzen-Kosten-Analysen]Substantiv

határköltség-kalkuláció főnév

die GrenzkostenkalkulationSubstantiv

határköltségek főnév

die Grenzkosten [—; die Grenzkosten]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁɛnt͡sˌkɔstn̩]

határozat a perköltségek tekintetében kifejezés

die Kostenentscheidung [der Kostenentscheidung; die Kostenentscheidungen]Substantiv

helyettesítés költsége kifejezés

die Ersatzkosten◼◼◼Substantiv

helyezési költség kifejezés

der PlacierungsaufschlagSubstantiv

helyezési költségek kifejezés

die PlacierungskostenSubstantiv

helyreállítási költség(ek) kifejezés

die HerstellungskostenPluralwort
[ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsˌkɔstn̩]

die WiederherstellungskostenPluralwort

helyreállítási költségek kifejezés

die Reparaturkosten◼◼◼Pluralwort

hirdetési költségek kifejezés

die Werbekosten [—; die Werbekosten]◼◼◼Substantiv

die Werbungskosten [—; die Werbungskosten]◼◻◻Substantiv

die Werbeaufwendung◼◻◻Substantiv

die InsertionskostenSubstantiv

der WerbeaufwandSubstantiv

hitelköltség főnév

die Kreditkosten◼◼◼Substantiv

Hogyan javulhat az egészségügyi ellátás minősége, ha ugyanakkor a költségeknek is csökkenniük kell?

Wie kann die Qualität der Gesundheitsversorgung steigen, wenn gleichzeitig die Kosten sinken sollen?

honvédelmi költségvetés kifejezés

der VerteidigungsetatSubstantiv

hozzáférési költség kifejezés

die ZugangsgebührSubstantiv

házfenntartási költségek kifejezés

die HausinstandhaltungskostenSubstantiv

háztartási költségvetés kifejezés

der FamilienhaushaltsplanSubstantiv

igazgatási költségek kifejezés

die Verwaltungskosten◼◼◼Pluralwort

ingázó átalány (utazási költségtérítés) kifejezés

die Pendlerpauschale [der Pendlerpauschale; die Pendlerpauschalen]◼◼◼Substantiv
umgangssprachlich

die Entfernungspauschale [der Entfernungspauschale; die Entfernungspauschalen]Substantiv
Steuerwesen

inkasszóköltségek

Inkassospesen

javítási költség kifejezés

die MeliorationskostenSubstantiv

javítási költségek kifejezés

die Reparaturkosten◼◼◼Pluralwort

járadék költsége kifejezés

der RentenaufwandSubstantiv

járulékos költségek kifejezés
gazd pénz

die Lohnkosten [des —; die Lohnkosten]◼◼◼Substantiv
[ˈloːnˌkɔstn̩]

karbantartási költség(ek) kifejezés

die ErhaltungskostenPluralwort
[ɛɐ̯ˈhaltʊŋsˌkɔstn̩]

karbantartási költségek kifejezés

die Instandhaltungskosten [—; die Instandhaltungskosten]◼◼◼Substantiv

die InstandsetzungskostenSubstantiv

katonai költségvetés kifejezés

das Militärbudget [des Militärbudgets; die Militärbudgets]◼◼◼Substantiv

der Militäretat [des Militäretats; die Militäretats]◼◼◻Substantiv

5678