słownik Węgiersko-Niemiecki »

kísérlet w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
kísérleti színpad kifejezés

die Experimentierbühne [der Experimentierbühne; die Experimentierbühnen]Substantiv
[ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯ˌbyːnə]

kísérleti tanulmány kifejezés

die Pilotstudie [der Pilotstudie; die Pilotstudien]◼◼◼Substantiv

die ExperimentalstudieSubstantiv

kísérleti telep kifejezés

die Versuchsstation [der Versuchsstation; die Versuchsstationen]◼◼◼Substantiv

die Versuchsanstalt [der Versuchsanstalt; die Versuchsanstalten]◼◼◻Substantiv

kísérleti terep kifejezés

das Prüffeld [des Prüffeld(e)s; die Prüffelder]Substantiv

kísérleti terület kifejezés

das Versuchsgelände [des Versuchsgeländes; die Versuchsgelände]Substantiv

kísérleti tárgy kifejezés

das Versuchsobjekt◼◼◼Substantiv

kísérleti vállalkozás kifejezés

das Pilotprojekt [des Pilotprojekt(e)s; die Pilotprojekte]◼◼◼Substantiv
[piˈloːtpʁoˌjɛkt]

kísérleti állapot kifejezés

das Experimentierstadium [des Experimentierstadiums; die Experimentierstadien]Substantiv
[ɛkspeʁimɛnˈtiːɐ̯ˌʃtaːdi̯ʊm]

das VersuchsstadiumSubstantiv

kísérleti állat kifejezés

das Versuchstier [des Versuchstier(e)s; die Versuchstiere]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈzuːxsˌtiːɐ̯]

kísérleti állomás kifejezés

die Versuchsstation [der Versuchsstation; die Versuchsstationen]◼◼◼Substantiv

die Versuchsanstalt [der Versuchsanstalt; die Versuchsanstalten]◼◼◻Substantiv

die UntersuchungsstationSubstantiv

der VersuchsstandSubstantiv

kísérleti út kifejezés

die VersuchsfahrtSubstantiv

kísérleti útszakasz kifejezés

die Versuchsstrecke [der Versuchsstrecke; die Versuchsstrecken]◼◼◼Substantiv

kísérleti üzem főnév

die Versuchsanlage [der Versuchsanlage; die Versuchsanlagen]◼◼◼Substantiv

kísérletképpen

versuchsweise◼◼◼

versuchweise

kísérletsorozat főnév

die Versuchsreihe [der Versuchsreihe; die Versuchsreihen]◼◼◼Substantiv

a kísérlet célja kifejezés

der Versuchszweck◼◼◼Substantiv

a kísérlet eredménye kifejezés

das Testergebnis [des Testergebnisses; die Testergebnisse]◼◼◼Substantiv
[ˈtɛstʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs]

atombombakísérlet főnév

der Atombombenversuch [des Atombombenversuch(e)s; die Atombombenversuche]Substantiv

atomfegyverkísérlet főnév

der KernwaffenversuchSubstantiv

atomkísérlet főnév

der Atomwaffentest [des Atomwaffentest(e)s; die Atomwaffentests]◼◼◼Substantiv
[aˈtoːmvafn̩ˌtɛst]

der Kernwaffentest [des Kernwaffentest(e)s; die Kernwaffentests, die Kernwaffenteste]◼◻◻Substantiv
[ˈkɛʁnvafn̩ˌtɛst]

der AtomwaffenversuchSubstantiv

der KernwaffenversuchSubstantiv

NuklearwaffentestSubstantiv

Az a kísérlet pedig, hogy a trópusok rovarvilágából származó kísérteties táncot filmkamerával rögzítsék, a fényhiány miatt kudarcba fulladt.

Und der Versuch, mit der Filmkamera den Gespenstertanz aus der Insektenwelt der Tropen aufzunehmen, scheiterte am Lichtmangel.

behízelgési kísérlet kifejezés

der Anbiederungsversuch [des Anbiederungsversuch(e)s; die Anbiederungsversuche]Substantiv
[ˈanbiːdəʁʊŋsfɛɐ̯ˌzuːx]

békéltetési kísérlet kifejezés

der SühneversuchSubstantiv

csavarási kísérlet kifejezés

der TorsionsversuchSubstantiv

csoportok adatainak feljegyzése kísérlethez kifejezés

die SoziometrieSubstantiv

daganatlenyomási kísérlet kifejezés

der WulstabdrückversuchSubstantiv

egyezségi kísérlet főnév

der SühneversuchSubstantiv

elméleti kísérlet kifejezés

das Gedankenexperiment [des Gedankenexperiment(e)s; die Gedankenexperimente]Substantiv
[ɡəˈdaŋkn̩ʔɛkspeʁiˌmɛnt]

első írói kísérlet kifejezés

das Erstlingswerk [des Erstlingswerk(e)s; die Erstlingswerke]Substantiv
[ˈeːɐ̯stlɪŋsˌvɛʁk]

123