słownik Węgiersko-Niemiecki »

kér w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
kérdő forma kifejezés
nyelv

der FrageformSubstantiv

kérdő mondat kifejezés

der Fragesatz [des Fragesatzes; die Fragesätze]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁaːɡəˌzat͡s]

der Interrogativsatz [des Interrogativsatzes; die Interrogativsätze]Substantiv
[ɪntɐʁoɡaˈtiːfˌzat͡s]

kérdőjel főnév

das Fragezeichen [des Fragezeichens; die Fragezeichen]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁaːɡəˌt͡saɪ̯çn̩]
Ennek a mondatnak a végére kell egy kérdőjel. = Dieser Satz verlangt am Ende ein Fragezeichen.

kérdőnévmás főnév

das Interrogativpronomen [des Interrogativpronomens; die Interrogativpronomen, die Interrogativpronomina]Substantiv
[ɪntɐʁoɡaˈtiːfpʁoˌnoːmən]

das Interrogativum [des Interrogativums; die Interrogativa]Substantiv
[ˌɪntɐʁoɡaˈtiːvʊm]

kérdőre von

jn zur Rede stellen

kérdőre von kifejezés

vornehmen [nahm vor; hat vorgenommen]Verb
[ˈfoːɐ̯ˌneːmən]

kérdőre von vkit

jn zur Rede stellen

kérdőre vonó melléknév

vornehmendAdjektiv
[ˈfoːɐ̯ˌneːmənt]

kérdőszó főnév

das Fragewort [des Fragewortes; die Fragewörter]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁaːɡəˌvɔʁt]

das Fragefürwort [des Fragefürwortes; die Fragefürwörter]Substantiv
[ˈfʁaːɡəˌfyːɐ̯vɔʁt]

kérdőív főnév

der Fragebogen [des Fragebogens; die Fragebogen, die Fragebögen]◼◼◼Substantiv
[ˈfʁaːɡəˌboːɡn̩]
A kérdőíven fel kell tüntetnie a családi állapotát. = Er muss auf dem Fragebogen seinen eigenen Familienstand angeben.

kéreg főnév

die Rinde [der Rinde; die Rinden]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɪndə]
A kőrisfa levelét és kérgét már ősidők óta gyógyszerként használják. = Blätter und Rinde der Esche werden von alters her als Arzneimittel verwendet.

die Kruste [der Kruste; die Krusten]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁʊstə]

die RufeSubstantiv
[ˈʁuːfə]

kéreg főnév
anat

der Ballen [des Ballens; die Ballen]Substantiv
[ˈbalən]

(agy)kéreg főnév
anat

der Kortex [des Kortex(es); die Kortexe|Kortizes]◼◼◼Substantiv
[ˈkɔʁtɛks]
Biologie, Medizin

kéreg(állomány) főnév
anat

der Kortex [des Kortex(es); die Kortexe|Kortizes]Substantiv
[ˈkɔʁtɛks]
Biologie, Medizin

kéreget ige

betteln [bettelte; hat gebettelt]◼◼◼Verb
[ˈbɛtl̩n]

kéregetés főnév

die Bettelei [der Bettelei; —]◼◼◼Substantiv
abwertend

kéregető főnév

der Hascher [des Haschers; die Hascher]Substantiv
[ˈhaʃɐ]

das Hascherl [des Hascherls; die Hascherln]Substantiv
[ˈhaʃɐl]

kéreggel borít kifejezés

überkrusten [überkrustete; hat überkrustet]Verb

kéreggel borítódik kifejezés

überkrusten (sich) [überkrustete sich; hat sich überkrustet]Verb

kéreggel fedett

borkig

kéregpapír főnév

der Pappdeckel [des Pappdeckels; die Pappdeckel]Substantiv
[ˈpapˌdɛkl̩]

der Pappendeckel [des Pappendeckels; die Pappendeckel]Substantiv
[ˈpapn̩ˌdɛkl̩]

kéregtelen melléknév

rindenlosAdjektiv
[ˈʁɪndn̩loːs]

kéregtelenít ige

entrinden [entrindete; hat entrindet]◼◼◼Verb
[ɛntˈʁɪndn̩]

kéregvarrás (cipő) főnév

die Biese [der Biese; die Biesen, —]Substantiv
[ˈbiːzə]

Kérek (a görög mitológia halálistennői) főnév
mit

die Keren [der Keren; —]◼◼◼Pluralwort
griechische Mythologie

kérek …

ich hätte gern …

kérelem főnév

der Antrag [des Antrag(e)s; die Anträge]◼◼◼Substantiv
[ˈantʁaːk]
A kérelemhez két fényképet kell benyújtani. = Mit dem Antrag sind zwei Lichtbilder einzureichen.

das Ersuchen [des Ersuchens; die Ersuchen]◼◼◻Substantiv

die Bitte [der Bitte; die Bitten]◼◼◻Substantiv
[ˈbɪtə]
Miért utasította el ön a fizetésemelési kérelmét? = Warum haben Sie seine Bitte um eine Lohnerhöhung abgelehnt?

das Anliegen [des Anliegens; die Anliegen]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌliːɡn̩]

die Eingabe [der Eingabe; die Eingaben]◼◻◻Substantiv
[ˈaɪ̯nˌɡaːbə]

das Begehren [des Begehrens; die Begehren]◼◻◻Substantiv
[bəˈɡeːʁən]
gehoben

das Ansuchen [des Ansuchens; die Ansuchen]◼◻◻Substantiv
[ˈanˌzuːxn̩]

1234