słownik Węgiersko-Niemiecki »

jó w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
melléknév

gut [besser; am besten]◼◼◼Adjektiv
[ɡuːt]
Azok jók. = Die sind gut.

richtig [richtiger; am richtigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈʁɪçtɪç]
Éppen jókor jössz. = Du kommst gerade richtig.

sauber [sauberer; am saubersten]◼◼◻Adjektiv
[ˈzaʊ̯bɐ]

brav [braver; am bravsten]◼◻◻Adjektiv
[bʁaːf]

hübsch [hübscher; am hübschesten]◼◻◻Adjektiv
[hʏpʃ]

vorzeigbarAdjektiv
[ˈfoːɐ̯t͡saɪ̯kˌbaːɐ̯]
umgangssprachlich

(= tápláló és ízletes) ételek

währschafte (= nahrhafte und schmackhafte) Speisenschweizerisch

(külső) megjelenés kifejezés

die Ansehnlichkeit [der Ansehnlichkeit; —]Substantiv

(minőségű)

währschaftschweizerisch

(minőségű) melléknév

währschaftAdjektiv
schweizerisch

alakja van

gute Figur haben◼◼◼

alakú

wohlgebildet

alakú kifejezés

wohlgeformt [wohlgeformter; am wohlgeformtesten]Adjektiv
[ˈvoːlɡəˌfɔʁmt]

wohlgestaltAdjektiv
veraltet

wohlgestalttAdjektiv
gehoben

() alapos kifejezés
átv, közb

faustdick [faustdicker; am faustdicksten]Adjektiv
[ˌfaʊ̯stˈdɪk]

alkalom

eine bequeme Gelegenheit

az idő.

Das Wetter ist gut.◼◼◼

barát (vérszerződéssel kötött) főnév

der Blutsbruder [des Blutsbruders; die Blutsbrüder]Substantiv

barátság (vérszerződéssel kötött) főnév

die Blutsbrüderschaft [der Blutsbrüderschaft; die Blutsbrüderschaften]Substantiv
[ˈbluːt͡sˌbʁyːdɐʃaft]

beszédkészségű kifejezés

sprachgewaltig [sprachgewaltiger; am sprachgewaltigsten]Adjektiv
[ˈʃpʁaːxɡəˌvaltɪç]

sprachgewandt [sprachgewandter; am sprachgewandtesten]Adjektiv
[ˈʃpʁaːxɡəˌvant]

wortgewaltig [wortgewaltiger; am wortgewaltigsten]Adjektiv
[ˈvɔʁtɡəˌvaltɪç]

beszélőke kifejezés

die Sprachgewandtheit [der Sprachgewandtheit; —]Substantiv

beszélőkéje van.

Sie hat einen guten Zungenschlag.

dolga van

er hat es gut◼◼◼

dolga van kifejezés

haben gut, es [hatte; hat gehabt Akkusativ]Verb

egészség kifejezés

das Wohlbefinden [des Wohlbefindens; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvoːlbəˌfɪndn̩]

das Wohlsein [des Wohlseins; —]Substantiv

emberek kifejezés
biz, gúny

die Leutchen [—; die Leutchen]Substantiv

() emberismerő

seelenkundig

eredményeket hoz

gute Ergebnisse zeitigen◼◼◼

erkölcsök kifejezés

die Mores [—; die Mores]Substantiv

erkölcsű kifejezés

wohlgesittetAdjektiv

erőben levés kifejezés

die Fitness [der Fitness; —]Substantiv
[ˈfɪtnɛs]

erőben levő kifejezés

rüstig [rüstiger; am rüstigsten]Adjektiv
[ˈʁʏstɪç]

erőnlétű

konditionsstark

erős pofont kapott.

Er bekam eine zünftige Ohrfeige.

estét kívánok!

Guten Abend!◼◼◼

estét!

Guten Abend!◼◼◼

12