słownik Węgiersko-Niemiecki »

jármű w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
jármű főnév

das Fahrzeug [des Fahrzeug(e)s; die Fahrzeuge]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]
Az ajtó előtt esténként egy jármű áll. = Vor der Türe hielt abends ein Fahrzeug.

die FahrgelegenheitSubstantiv

jármű (régi, rossz) főnév
rég

das Vehikel [des Vehikels; die Vehikel]◼◼◼Substantiv
[veˈhiːkl̩]

(jármű) döcög kifejezés

zockeln [zockelte; ist gezockelt]Verb
[ˈt͡sɔkl̩n]

jármű előállítója kifejezés

der Fahrzeughersteller [des Fahrzeugherstellers; die Fahrzeughersteller]Substantiv
[ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌheːɐ̯ʃtɛlɐ]

jármű gyártója kifejezés

der Fahrzeughersteller [des Fahrzeugherstellers; die Fahrzeughersteller]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌheːɐ̯ʃtɛlɐ]

jármű kanyarban való viselkedése kifejezés

das KurvenfahrverhaltenSubstantiv

jármű menetkönyve kifejezés

das Fahrtenbuch [des Fahrtenbuch(e)s; die Fahrtenbücher]Substantiv
[ˈfaːɐ̯tn̩ˌbuːx]

jármű reakciója kifejezés

die FahrzeugreaktionSubstantiv

jármű sebessége kifejezés

die Fahrzeuggeschwindigkeit◼◼◼Substantiv

jármű számítógépje kifejezés

der BordrechnerSubstantiv

jármű teljes megterhelése

volle Auslastung eines Fahrzeugs

jármű teljesítményét átépítéssel növeli kifejezés

tunen [tunte; hat getunt]Verb
[ˈtjuːnən]

jármű tervezési súlya kifejezés

die FahrzeugkonstruktionslastSubstantiv

jármű tulajdonosa kifejezés

der Fahrzeughalter [des Fahrzeughalters; die Fahrzeughalter]◼◼◼Substantiv

jármű utasa kifejezés

der Fahrzeuginsasse◼◼◼Substantiv

jármű világítása kifejezés

die Fahrzeugbeleuchtung◼◼◼Substantiv

jármű zajszintje kifejezés

der FahrzeuggeräuschpegelSubstantiv

járműbe

strängen [strängte; hat gesträngt]Verb
[ˈʃtʁɛŋən]

járműbeállítás ára kifejezés

das WagenstandgeldSubstantiv

járműbiztonság főnév

die Fahrzeugsicherheit◼◼◼Substantiv

járműellenőrzés főnév

die Fahrzeugkontrolle◼◼◼Substantiv

járműipar főnév

die Fahrzeugindustrie◼◼◼Substantiv

járműkilométer főnév
gj

der FahrkilometerSubstantiv

der FahrtkilometerSubstantiv

járműkészlet főnév

der Fahrzeugpark [des Fahrzeugpark(e)s; die Fahrzeugparks]Substantiv
[ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌpaʁk]

járműkészítés főnév

der Fahrzeugbau [des Fahrzeugbau(e)s; —]Substantiv
[ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌbaʊ̯]

járműközlekedés főnév

der Kraftverkehr◼◼◼Substantiv

járműnek az a része, mely ütközés esetén legjobban károsodik kifejezés

die Knautschzone [der Knautschzone; die Knautschzonen]Substantiv
[ˈknaʊ̯t͡ʃˌt͡soːnə]

járműpark főnév

der Fahrzeugpark [des Fahrzeugpark(e)s; die Fahrzeugparks]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːɐ̯t͡sɔɪ̯kˌpaʁk]

járműtechnika főnév

die KraftfahrtechnikSubstantiv

járműtest főnév

der Kasko [des Kasko(s); die Kaskos]Substantiv
[ˈkasko]

járműtípus főnév

die Fahrzeugart◼◼◼Substantiv

járművel ige

davonfahren [fuhr davon; ist davongefahren]Verb

járművel keresztülmegy kifejezés

darüberfahren [fuhr darüber; hat darübergefahren]Verb

járművel végigmegy kifejezés

darüberfahren [fuhr darüber; hat darübergefahren]Verb

járművel átmegy kifejezés

darüberfahren [fuhr darüber; hat darübergefahren]Verb

járművet a helyes irányba viszi kifejezés

trimmen [trimmte; hat getrimmt]Verb
[ˈtʁɪmən]

járművet felgyorsít kifejezés

durchstarten [startete durch; ist durchgestartet]Verb
[ˈdʊʁçˌʃtaʁtn̩]

járművezetési képesség kifejezés

die Fahrtüchtigkeit◼◼◼Substantiv

12