słownik Węgiersko-Niemiecki »

ipar w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
iparosodás főnév

die Industrialisierung [der Industrialisierung; die Industrialisierungen]◼◼◼Substantiv
[ɪndʊstʁialiˈziːʁʊŋ]

iparosodó ország kifejezés

das IndustrieerwartungslandSubstantiv

iparosodott nemzet kifejezés

die Industrienation [der Industrienation; die Industrienationen]◼◼◼Substantiv
[ɪndʊsˈtʁiːnaˌt͡si̯oːn]

iparossegéd főnév

der Geselle [des Gesellen; die Gesellen]Substantiv
[ɡəˈzɛlə]

(iparos)segéd főnév

der Gesell [des Gesellen; die Gesellen]Substantiv
[ɡəˈzɛl]
veraltet

iparpolitika főnév

die Industriepolitik◼◼◼Substantiv

iparra vonatkozó jogszabályok

Industrierecht

iparszerkezet főnév

Industriestruktur◼◼◼Substantiv

iparszerű melléknév

gewerbsmäßig◼◼◼Adjektiv
[ɡəˈvɛʁpsˌmɛːsɪç]

ipart űző

gewerbetreibend

ipartelep főnév

die Industrieanlage [der Industrieanlage; die Industrieanlagen]◼◼◼Substantiv
[ɪndʊsˈtʁiːʔanˌlaːɡə]

ipartermék főnév

das Industrieprodukt [des Industrieprodukt(e)s; die Industrieprodukte]Substantiv
[ɪndʊsˈtʁiːpʁoˌdʊkt]

iparterület főnév

das Industriegelände◼◼◼Substantiv

ipartestület főnév

die Gewerbekorporation◼◼◼Substantiv

das Gewerk [des Gewerk(e)s; die Gewerke]◼◻◻Substantiv
[ɡəˈvɛʁk]
Fachsprache, sonst veraltet

die Innung [der Innung; die Innungen]Substantiv

ipartestület tagja kifejezés

der Gewerke [des Gewerken; die Gewerken]Substantiv
[ɡəˈvɛʁkə]

ipartörvény főnév

die Gewerbeordnung [der Gewerbeordnung; die Gewerbeordnungen]◼◼◼Substantiv

GewO (Gewerbeordnung) (Abk.)◼◼◼

iparűzési szabadság kifejezés

die Gewerbefreiheit [der Gewerbefreiheit; die Gewerbefreiheiten]◼◼◼Substantiv

iparvágány főnév

das Industriegleis◼◼◼Substantiv

iparvágány főnév
vasút

das Anschlussgleis◼◻◻Substantiv

iparvállalási engedély kifejezés

die GewerbegenehmigungSubstantiv

die GewerbekonzessionSubstantiv

die GewerbelizenzSubstantiv

iparvállalási jog kifejezés

die Gewerbeberechtigung [der Gewerbeberechtigung; die Gewerbeberechtigungen]Substantiv

iparvállalat főnév

die Industriegesellschaft [der Industriegesellschaft; die Industriegesellschaften]◼◼◼Substantiv
[ɪndʊsˈtʁiːɡəˌzɛlʃaft]

iparvállalat vezetője kifejezés

der Industriekapitän [des Industriekapitäns; die Industriekapitäne]Substantiv
umgangssprachlich

iparváros főnév

die Industriestadt [der Industriestadt; die Industriestädte]◼◼◼Substantiv
[ɪndʊsˈtʁiːˌʃtat]
Ez egy iparváros. = Die Stadt ist eine Industriestadt.

iparvasút főnév

die Industriebahn◼◼◼Substantiv

iparvidék főnév

das Industriegebiet [des Industriegebiet(e)s; die Industriegebiete]◼◼◼Substantiv
[ɪndʊsˈtʁiːɡəˌbiːt]

das Gewerbegebiet [des Gewerbegebiet(e)s; die Gewerbegebiete]Substantiv
[ɡəˈvɛʁbəɡəˌbiːt]

die Industrielandschaft [der Industrielandschaft; die Industrielandschaften]Substantiv

(építőipari) felvonó nyitott platformja kifejezés
épít

die Fahrbühne [der Fahrbühne; die Fahrbühnen]Substantiv

a dögvész kipárolgása kifejezés
rég

der Pestgeruch [des Pestgeruch(e)s; die Pestgerüche]Substantiv
[ˈpɛstɡəˌʁʊx]

a pestis kipárolgása kifejezés

der Pestgeruch [des Pestgeruch(e)s; die Pestgerüche]Substantiv
[ˈpɛstɡəˌʁʊx]

acélipar főnév

die Stahlindustrie [der Stahlindustrie; die Stahlindustrien]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːlʔɪndʊsˌtʁiː]

alapanyagipar főnév

die Grundstoffindustrie [der Grundstoffindustrie; die Grundstoffindustrien]◼◼◼Substantiv
[ˈɡʁʊntʃtɔfʔɪndʊsˌtʁiː]

alapvetően fontos iparág kifejezés

die Schlüsselindustrie [der Schlüsselindustrie; die Schlüsselindustrien]Substantiv
[ˈʃlʏsl̩ʔɪndʊsˌtʁiː]

alumíniumipar főnév

die Aluminiumindustrie [der Aluminiumindustrie; die Aluminiumindustrien]◼◼◼Substantiv
[aluˈmiːni̯ʊmʔɪndʊsˌtʁiː]

3456