int w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| alapul (mintául) vesz (valamit) [~t, ~jon, ~na] ige | anlehnen (sich) [lehnte sich an; hat sich angelehnt] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| alapvízszint főnév | der Grundwasserspiegel [des Grundwasserspiegels; die Grundwasserspiegel]Substantiv |
| albumin [~t, ~ja, ~ok] főnév | das Albumin [des Albumins; die Albumine]◼◼◼Substantiv |
| alkalmasint határozószó | wohl◼◼◼Adverb |
| alkalmazási interface kifejezés | die AnwendungsschnittstelleSubstantiv |
| alkalmazási programinterface kifejezés | die ProgrammierschnittstelleSubstantiv |
| alkalmazási szint kifejezés | die Anwendungsschicht◼◼◼Substantiv |
| alkoholelvonó intézet lakói | |
| alkot vmi mintájára kifejezés | nachbilden [bildete nach; hat nachgebildet]Verb |
| alkotmányellenes intézkedés utólagos jóváhagyása kifejezés | die Indemnität [der Indemnität; —]Substantiv |
| államosít (egyházi intézményt) | säkularisiere[zɛkulaʁiˈziːʁə] säkularisiert[zɛkulaʁiˈziːɐ̯t] |
| államosít (egyházi intézményt) [~ott, ~son, ~ana] ige | verweltlichen [verweltlichte; ist verweltlicht]Verb |
| állandó intézmény kifejezés | die Dauereinrichtung [der Dauereinrichtung; die Dauereinrichtungen]◼◼◼Substantiv |
| állásinterjú főnév | das Bewerbungsgespräch [des Bewerbungsgespräch(e)s; die Bewerbungsgespräche]◼◼◼Substantiv |
| alsó döntési szint kifejezés | die Unterinstanz [der Unterinstanz; die Unterinstanzen]Substantiv |
| alszik, mint a bunda | schlafen wie ein Murmeltier◼◼◼[ˈʃlaːfn̩ viː aɪ̯n ˈmʊʁml̩ˌtiːɐ̯] |
| általános közigazgatási intézkedés kifejezés | |
| Alvás közben a gyerek már megint lerúgta magáról a takarót. | |
| amely szerint | wonach◼◼◼[voˈnaːx] |
| amfetamin [~t, ~ja, ~ok] főnév | das Amphetamin [des Amphetamins; die Amphetamine]◼◼◼Substantiv |
| ami szerint | wonach◼◼◼[voˈnaːx] |
| amint | sowie◼◼◼[zoˈviː]Amint egyedül maradt, felbontotta a levelet. = Sowie er allein gelassen wurde, öffnete er den Brief. |
| amint kötőszó | gleichwie◼◼◻Konjunktion |
| amint a példa mutatja kifejezés | wie Figura zeigtschweizerisch, sonst veraltend |
| amint lehet | |
| anilin [~t, ~je] főnév | das Anilin [des Anilins]◼◼◼Substantiv |
| annak rendje és módja szerint kifejezés | formaliterAdverb |
| annak rendje s módja szerinti kifejezés közb | richtiggehendAdjektiv |
| annyi, mint | soviel als◼◼◼ |
| anya- és csecsemővédelmi intézet kifejezés | die Mütterberatungsstelle [der Mütterberatungsstelle; die Mütterberatungsstellen]Substantiv |
| anyag ferde elálló szálakkal (mint kukacok) kifejezés | die Chenille [der Chenille; die Chenillen]Substantiv |
| anyagminta főnév | das Stoffmuster◼◼◼Substantiv der MusterabschnittSubstantiv die StoffprobeSubstantiv |
| arab díszítő minta kifejezés | die Arabeske [der Arabeske; die Arabesken]Substantiv |
| arány szerinti választás kifejezés | die Verhältniswahl [der Verhältniswahl; die Verhältniswahlen]Substantiv |
| árkörhinta főnév | das PreiskarusselSubstantiv |
| árlista szerinti ár kifejezés | der Listenpreis [des Listenpreises; die Listenpreise]◼◼◼Substantiv |
