hozzátartozó w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| hozzátartozó | zugehörig◼◼◼[ˈt͡suːɡəˌhøːʁɪç] |
| hozzátartozó melléknév | anhängig◼◻◻Adjektiv |
| hozzátartozó (férfi) főnév | der Angehörige [ein Angehöriger; des/eines Angehörigen; die Angehörigen/zwei Angehörige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| hozzátartozó (nő) főnév | die Angehörige [eine Angehörige; der/einer Angehörigen; die Angehörigen/zwei Angehörige]◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| hozzátartozó készülék kifejezés | das ZubehörgerätSubstantiv |
| hozzátartozói főnév | die SeinenSubstantiv |
| hozzátartozóink főnév | die Unseren◼◼◼Substantiv die Unsern◼◻◻Substantiv |
| hozzátartozóink | |
| hozzátartozók (család) főnév | der Anhang [des Anhang(e)s; die Anhänge]Substantiv |
| hozzá tartozó kifejezés | dazugehörig◼◼◼Adjektiv |
| a hozzátartozóim | die Meinen◼◼◼ |
| gyászolók/elhunytak hozzátartozóinak fóruma az interneten a gyászmunka elősegítése céljából kifejezés | die TrauerplattformSubstantiv |
| haláleseti juttatás (biztosító társaság által a túlélő hozzátartozóknak a temetési költségekre kifizetett pénz) kifejezés | das Sterbegeld [des Sterbegeld(e)s; die Sterbegelder] (von einer Versicherung an den, die Hinterbliebenen gezahltes Geld für Beerdigungskosten)◼◼◼Substantiv |
| szociális temetés (amikor nincs hozzátartozó és pénz, hanem ingyen, szociális alapon temetnek) kifejezés | das Armenbegräbnis (Armenbestattung, Sozialbestattung)Substantiv |
