Węgierski | Niemiecki |
---|---|
hirdetést tesz közzé kifejezés | ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]Verb annoncieren [annoncierte; hat annonciert]Verb inserieren [inserierte; hat inseriert]Verb |
hirdetéstemető (ahol nem érvényesül a hirdetés) főnév | der AnzeigenfriedhofSubstantiv |
hirdetéstervezés főnév | die WerbeplanungSubstantiv |
apróhirdetés főnév | die Kleinanzeige [der Kleinanzeige; die Kleinanzeigen]◼◼◼Substantiv das Inserat [des Inserat(e)s; die Inserate]◼◼◼Substantiv die Annonce [der Annonce; die Annoncen]◼◼◻Substantiv |
Az újságban láttam a hirdetésüket. | |
bevezető hirdetés kifejezés | die EinführungsanzeigeSubstantiv die EinführungswerbungSubstantiv |
fekete-fehér hirdetés kifejezés | die SchwarzweißanzeigeSubstantiv |
festékhirdetés főnév | die FarbanzeigeSubstantiv |
fényképes válasz (apróhirdetésre) kifejezés | die Bildzuschrift [der Bildzuschrift; die Bildzuschriften]Substantiv |
hithirdetés főnév vall | die Glaubensverkündigung◼◼◼Substantiv |
házasság kihirdetése (hivatalosan) kifejezés | das Aufgebot [des Aufgebot(e)s; die Aufgebote]Substantiv |
házassági hirdetés kifejezés | die Heiratsanzeige [der Heiratsanzeige; die Heiratsanzeigen]Substantiv |
igehirdetés főnév | die Verkündigung [der Verkündigung; die Verkündigungen]◼◼◼Substantiv die Predigt [der Predigt; die Predigten]◼◼◻Substantiv |
imázshirdetés főnév | die Imagewerbung [der Imagewerbung; die Imagewerbungen]Substantiv |
iparág hirdetése kifejezés | die BranchenwerbungSubstantiv |
jeligés hirdetés kifejezés | die ChiffreanzeigeSubstantiv |
jelszó (hirdetésnél) főnév | die Chiffre [der Chiffre; die Chiffren]◼◼◼Substantiv |
kapcsolódó hirdetés kifejezés | die AnknüpfungswerbungSubstantiv |
keresőhirdetés főnév | die Suchanzeige [der Suchanzeige; die Suchanzeigen]Substantiv |
kihirdetés főnév | die Ausrufung [der Ausrufung; die Ausrufungen]◼◼◼Substantiv die Verkündigung [der Verkündigung; die Verkündigungen]◼◼◼Substantiv die Verhängung [der Verhängung; die Verhängungen]◼◼◻Substantiv der Ausruf [des Ausruf(e)s; die Ausrufe]◼◻◻Substantiv |
kihirdetési eljárás kifejezés | das AufgebotsverfahrenSubstantiv |
közös hirdetés kifejezés | die GemeinschaftswerbungSubstantiv |
külföldi hirdetés kifejezés | die AußenwerbungSubstantiv |
különleges eset kihirdetése kifejezés | die NotanzeigeSubstantiv |
légi hirdetés kifejezés | die Luftwerbung◼◼◼Substantiv |
mellékes hirdetés kifejezés | die RandwerbungSubstantiv die Schleichwerbung [der Schleichwerbung; die Schleichwerbungen]Substantiv |
mozihirdetések főnév | die LichtspielhauswerbungSubstantiv |
márka hirdetése kifejezés | die MarkenwerbungSubstantiv |
műsor közbeni hirdetés kifejezés | der Werbespot [des Werbespots; die Werbespots]Substantiv |
neonhirdetés főnév | die NeonwerbungSubstantiv |