Węgierski | Niemiecki |
---|---|
helyesbít ige | berichtigen [berichtigte; hat berichtigt]◼◼◼Verb korrigieren [korrigierte; hat korrigiert]◼◼◼Verb richtigstellen [stellte richtig; hat richtiggestellt]◼◻◻Verb rektifizieren [rektifizierte; hat rektifiziert]Verb |
helyesbített melléknév | berichtigt◼◼◼Adjektiv |
helyesbített | richtiggestellt[ˈʁɪçtɪçɡəˌʃtɛlt] |
helyesbíti magát kifejezés | verbessern (sich) [verbesserte; hat verbessert]◼◼◼Verb |
helyesbítés főnév | die Korrektur [der Korrektur; die Korrekturen]◼◼◼Substantiv die Richtigstellung [der Richtigstellung; die Richtigstellungen]◼◼◻Substantiv die Rektifikation [der Rektifikation; die Rektifikationen]◼◻◻Substantiv die Korrektion [der Korrektion; die Korrektionen]Substantiv |
helyesbítő adókivetés kifejezés | die BerichtigungsveranlagungSubstantiv |
helyesbítő könyvelés kifejezés | die BerichtigungsbuchungSubstantiv |
helyesbítő oszlop kifejezés | die BerichtigungsspalteSubstantiv |
helyesbítő részvény kifejezés | die BerichtigungsaktieSubstantiv |
együttes érték helyesbítése kifejezés | die Sammelwertberichtigung [der Sammelwertberichtigung; die Sammelwertberichtigungen]Substantiv |
folyószámla helyesbítése kifejezés | die KontenberechtigungSubstantiv |
kereseti adó helyesbítése kifejezés | die EinkommensteuerberichtigungSubstantiv |
nyereség helyesbítése kifejezés | die GewinnberichtigungSubstantiv |
értékhelyesbítés főnév | die Wertberichtigung [der Wertberichtigung; die Wertberichtigungen]◼◼◼Substantiv |
összeg helyesbítése kifejezés | die BetragsberichtigungSubstantiv |