słownik Węgiersko-Niemiecki »

hegység w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
hegység főnév

das Gebirge [des Gebirges; die Gebirge]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈbɪʁɡə]

der Gebirgszug [des Gebirgszug(e)s; die Gebirgszüge]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈbɪʁksˌt͡suːk]

alaphegység főnév

das GrundgebirgeSubstantiv

das Massiv [des Massivs; die Massive]Substantiv
[maˈsiːf]

Appalache-hegység főnév

die Appalachen◼◼◼Substantiv

Appennin-hegység földr

der Apennin◼◼◼Eigenname
[apɛˈniːn]

Ararát (hegység Törökországban) főnév
földr

der Ararat [des Ararat(s); —] (Berg in der Türkei)◼◼◼Substantiv
[ˈaːʁaʁat]

Atlasz (hegység) földr

der Atlas (Gebirge)◼◼◼Eigenname
[ˈatlas]
Ezért az atlaszért kétezer jent fizettem. = Ich habe für diesen Atlas 2000 Yen bezahlt.

Balkán-hegység

Balkangebirge◼◼◼[ˈbalkaːnɡəˌbɪʁɡə]

Balkán-hegység főnév

der Balkan [des Balkan(s); —]◼◼◻Substantiv
[ˈbalkaːn]

bukószél (hegységek széliránnyal ellentétes oldalán leszálló szél) főnév
meteor

der Fallwind [des Fallwind(e)s; die Fallwinde]Substantiv
[ˈfalˌvɪnt]

Csomolungma (Qomolangma, Sagarmatha, európai nevén: Mount Everest) (a tengerszinttől számítva a legmagasabb hegy a Földön, a Himalája hegység része) főnév
földr

der Mount Everest [des Mount Everest; —] (höchster Berg der Erde im Himalaja)◼◼◼Substantiv
[maʊ̯nt ˈʔɛvəʁɛst]

előhegység főnév

das Vorgebirge [des Vorgebirges; die Vorgebirge]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ɡəˌbɪʁɡə]

der VorbergSubstantiv

előhegységek főnév

die VorbergeSubstantiv

erdős hegység kifejezés

das Waldgebirge [des Waldgebirges; die Waldgebirge]Substantiv
[ˈvaltɡəˌbɪʁɡə]

gyűrthegység [gyűrthegységek] főnév
geol

das Faltengebirge [des Faltengebirges; die Faltengebirge]◼◼◼Substantiv
Geologie

hegys. (hegység) (röv.)

Geb. (Gebirge) (Abk.)

Jura-hegység főnév
földr

der Jura [des Juras, —; —, die Jura]◼◼◼Substantiv
[ˈjuːʁaː]

középhegység főnév

das Mittelgebirge [des Mittelgebirges; die Mittelgebirge]◼◼◼Substantiv
[ˈmɪtl̩ɡəˌbɪʁɡə]

lánchegység főnév

das KettengebirgeSubstantiv

magas hegységben túrázó kifejezés

der Hochtourist [des Hochtouristen; die Hochtouristen]Substantiv

magashegység főnév

das Hochgebirge [des Hochgebirges; die Hochgebirge]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːxɡəˌbɪʁɡə]

mészkőhegység főnév

das Kalkgebirge◼◼◼Substantiv

palahegység főnév

das Schiefergebirge [des Schiefergebirges; die Schiefergebirge]Substantiv

szigethegység főnév

der Inselberg [des Inselberg(e)s; die Inselberge]Substantiv

Sziklás-hegység főnév

das Felsengebirge◼◼◼Substantiv

Sziklás-hegység (Rocky Mountains) (hegylánc Észak-Amerikában) főnév
földr

die Rocky Mountains (nordamerikanisches Gebirge)◼◼◼Eigenname
[ˈʁɔki ˈmaʊ̯ntɪnz]

Szudéta-hegység főnév

die Sudeten [—; die Sudeten]◼◼◼Substantiv
[zuˈdeːtn̩]

tönkhegység főnév

das Rumpfgebirge◼◼◼Substantiv

Urál hegység kifejezés

der Ural [des Ural(s); —]◼◼◼Substantiv
[uˈʁaːl]

Urál (hegység) főnév

der Ural [des Ural(s); —]◼◼◼Substantiv
[uˈʁaːl]

vmi előtt (pl hegység) fekvő terület főnév

das Vorland [des Vorland(e)s; —]Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌlant]

érchegység főnév

das Erzgebirge [des Erzgebirges; —]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯t͡sɡəˌbɪʁɡə]

érchegységi ember kifejezés

der Erzgebirgler [des Erzgebirglers; die Erzgebirgler]Substantiv

Óriás hegységben élő szellem kifejezés

der RübezahlSubstantiv