hegeszt w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| hegeszt ige | schweißen [schweißte; hat geschweißt]◼◼◼Verb aufschweißen [schweißte auf, hat aufgeschweißt]Verb |
| hegesztett | geschweißt◼◼◼[ɡəˈʃvaɪ̯st] |
| hegesztett acél kifejezés | der SchweißstahlSubstantiv |
| hegesztett csatlakozás kifejezés | die Schweißnähte◼◼◼Substantiv |
| hegeszthető | schweißbar◼◼◼ |
| hegesztés | Schweißen◼◼◼[ˈʃvaɪ̯sn̩] Schweißen◼◼◼[ˈʃvaɪ̯sn̩] schweißt◼◻◻[ʃvaɪ̯st] |
| hegesztés főnév | das Schmelzbad [des Schmelzbad(e)s; die Schmelzbäder]◼◻◻Substantiv |
| hegesztés helye | schweißt◼◼◼[ʃvaɪ̯st] |
| hegesztési eljárás kifejezés | das Schweißverfahren◼◼◼Substantiv |
| (hegesztéssel) felnyit kifejezés | aufschweißen [schweißte auf, hat aufgeschweißt]Verb |
| (hegesztéssel) kinyit kifejezés | aufschweißen [schweißte auf, hat aufgeschweißt]Verb |
| hegesztést szétszedni | |
| hegesztő főnév | das Schweißen◼◼◼Substantiv die Schweißerin [der Schweißerin; die Schweißerinnen]◼◼◻Substantiv |
| hegesztő (munkás) főnév | der Schweißer [des Schweißers; die Schweißer]◼◼◼Substantiv |
| hegesztőelektróda főnév | der Schweißdraht [des Schweißdraht(e)s; die Schweißdrähte]Substantiv |
| hegesztőeljárás főnév | das Schweißverfahren◼◼◼Substantiv |
| hegesztőfelszerelés főnév | die SchweißausrüstungSubstantiv |
| hegesztőkészülék főnév | der Schweißapparat [des Schweißapparat(e)s; die Schweißapparate]Substantiv |
| hegesztőkészülékek főnév | die SchweißgeräteSubstantiv |
| hegesztőlámpa főnév | der Schneidbrenner [des Schneidbrenners; die Schneidbrenner]◼◼◼Substantiv |
| hegesztőpálca főnév | der Schweißdraht [des Schweißdraht(e)s; die Schweißdrähte]◼◼◼Substantiv |
| hegesztőüzem főnév | SchweißfachbetriebSubstantiv |
| autogén hegesztés kifejezés | das Autogenschweißen◼◼◼Substantiv |
| autogénhegesztés főnév | die Gasschmelzschweißung [der Gasschmelzschweißung; die Gasschmelzschweißungen]Substantiv |
| ellenállást ponthegeszteni kifejezés | das WiderstandspunktschweißenSubstantiv |
| fényíves hegesztés kifejezés | die LichtbogenschweißungSubstantiv |
| gázhegesztés főnév | das AutogenschweißenSubstantiv die Gasschmelzschweißung [der Gasschmelzschweißung; die Gasschmelzschweißungen]Substantiv |
| gázzal védett hegesztés kifejezés | das SchutzgasschweißenSubstantiv |
| hideg nyomásos hegesztés kifejezés | das KaltpressschweißenSubstantiv |
| hidegnyomásos hegesztés kifejezés | das KaltpressschweißenSubstantiv |
| keresztülhegeszt ige | durchschweißen [schweißte durch; hat durchgeschweißt]Verb |
| kézi hegesztőgép kifejezés | das HandschweißgerätSubstantiv |
| kör alakú hegesztőanya kifejezés | die RundschweißmutterSubstantiv |
| lézeres hegesztési technika kifejezés | das LaserschweißenSubstantiv |
| meghegeszt | schweißt[ʃvaɪ̯st] |
