słownik Węgiersko-Niemiecki »

gyilkos w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
gyilkos főnév

der Mörder [des Mörders; die Mörder]◼◼◼Substantiv
[ˈmœʁdɐ]
Gyilkos vagyok. = Ich bin ein Mörder.

der Killer [des Killers; die Killer]◼◼◻Substantiv
[ˈkɪlɐ]
Láttam a gyilkost. = Ich sah den Killer.

der Totschläger [des Totschlägers; die Totschläger]◼◼◻Substantiv
[ˈtoːtˌʃlɛːɡɐ]

der Töter◼◻◻Substantiv

der Mordbube [des Mordbuben; die Mordbuben]Substantiv
[ˈmɔʁtˌbuːbə]
veraltet

gyilkos melléknév
közb

mörderisch [mörderischer; am mörderischsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈmœʁdəʁɪʃ]

gyilkos melléknév

meuchlerischAdjektiv
[ˈmɔɪ̯çləʁɪʃ]

gyilkos (nő) főnév

die Mörderin [die Mörderin; die Mörderinnen]◼◼◼Substantiv
[ˈmœʁdəʁɪn]

gyilkos betegséget terjesztő vírus kifejezés

das der Killervirus [des Killervirus; die Killerviren]Substantiv
[ˈkɪlɐˌviːʁʊs]

gyilkos bálna (Orcinus orca) állatnév
zoo

der Schwertwal [des Schwertwal(e)s; die Schwertwale]◼◼◼Substantiv
[ˈʃveːɐ̯tˌvaːl]

gyilkos fegyver kifejezés

die Mordwaffe [der Mordwaffe; die Mordwaffen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtˌvafə]

das Mordinstrument [des Mordinstrument(e)s; die Mordinstrumente]◼◻◻Substantiv
[ˈmɔʁtʔɪnstʁuˌmɛnt]

gyilkos galóca (Amanita phalloides) növénynév
bot

der Grüner Knollenblätterpilz [des Grünen Knollenblätterpilzes; die Grünen Knollenblätterpilze]◼◼◼[ˈɡʁyːnɐ ˈknɔlənblɛtɐˌpɪlt͡s]

der Grünliche Gift-Wulstling

gyilkos kéz kifejezés

die Mörderhand [der Mörderhand; die Mörderhände]◼◼◼Substantiv

gyilkosság főnév

der Mord [des Mord(e)s; die Morde]◼◼◼Substantiv
[mɔʁt]
Gyilkosságért ült. = Er hat für einen Mord gesessen.

der Mordfall [des Mordfall(e)s; die Mordfälle]◼◼◻Substantiv
[ˈmɔʁtˌfal]

der Totschlag [des Totschlag(e)s; —]◼◼◻Substantiv
[ˈtoːtˌʃlaːk]

die Bluttat [der Bluttat; die Bluttaten]◼◻◻Substantiv
[ˈbluːtˌtaːt]

die Mordtat [der Mordtat; die Mordtaten]◼◻◻Substantiv
[ˈmɔʁtˌtaːt]
A gyilkosság a szomszédos faluban történt. = Die Mordtat ist im Nachbardorf passiert.

gyilkosság bűne kifejezés

die BlutschuldSubstantiv

gyilkosság gyanúja kifejezés

der Mordverdacht [des Mordverdacht(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌdaxt]

gyilkosság vádja kifejezés

die Mordanklage [der Mordanklage; die Mordanklagen]◼◼◼Substantiv

gyilkossággal gyanúsítják

unter Mordverdacht stehen◼◼◼

gyilkossági csoport (rendőrség) kifejezés

die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtkɔmɪˌsi̯oːn]

gyilkossági kísérlet kifejezés

der Mordversuch [des Mordversuch(e)s; die Mordversuche]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtfɛɐ̯ˌzuːx]

gyilkossági per kifejezés

der Mordprozess [des Mordprozesses; die Mordprozesse]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtpʁoˌt͡sɛs]

a gyilkosságiak kifejezés

die Mordkommission [der Mordkommission; die Mordkommissionen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɔʁtkɔmɪˌsi̯oːn]

anyagyilkos főnév

der Muttermord [des Muttermord(e)s; die Muttermorde]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊtɐˌmɔʁt]

anyagyilkos melléknév

muttermörderischAdjektiv

anyagyilkosság főnév

der Muttermord [des Muttermord(e)s; die Muttermorde]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊtɐˌmɔʁt]

apagyilkos főnév

der Vatermörder [des Vatermörders; die Vatermörder]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːtɐˌmœʁdɐ]

apagyilkosság főnév

der Vatermord [des Vatermord(e)s; die Vatermorde]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːtɐˌmɔʁt]

bérgyilkos főnév

der Auftragsmörder◼◼◼SubstantivŐ a legjobb bérgyilkos. = Er ist der beste Auftragsmörder.

der Auftragskiller [des Auftragskillers; die Auftragskiller]◼◼◼Substantiv
umgangssprachlich

der Schlagetot [des Schlagetots; die Schlagetots]Substantiv
[ˈʃlaːɡəˌtoːt]

bérgyilkosság főnév

der Auftragsmord◼◼◼Substantiv

(fel)darabolós gyilkosság kifejezés

der Stückelmord [des Stückelmord(e)s; die Stückelmorde]Substantiv

gyermekgyilkos főnév

der Kindermörder [des Kindermörders; die Kindermörder]◼◼◼Substantiv
[ˈkɪndɐˌmœʁdɐ]

der Kindesmörder [des Kindesmörders; die Kindesmörder]◼◻◻Substantiv

12