gyöngyszem w języku niemieckim

das Juwel [des Juwels; die Juwele] (Person oder Sache, die für jemanden besonders wertvoll ist)▼◼◼◼ »Substantiv
[juˈveːl]
emotional

das Prachtstück [des Prachtstück(e)s; die Prachtstücke]▼◼◻◻ »Substantiv
[ˈpʁaxtˌʃtʏk]Ezek a mondatok egy nyelvi múzeum mondatgyűjteményének gyöngyszemei lehetnének. De a mindennapokban ilyeneket nem mondunk. Ezek nem élnek. = Diese Sätze könnten in einer Sätzesammlung eines Sprachmuseums Prachtstücke sein. Aber in der Alltagssprache sagt man so was nicht. Sie sind nicht lebendig.

die Perle [der Perle; die Perlen]▼◼◼◼ »Substantiv
[ˈpɛʁlə]