słownik Węgiersko-Niemiecki »

géz w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
géz főnév

die Gaze [der Gaze; die Gazen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡaːzə]

gézengúz főnév

der Hudel [des Hudel(e)s; die Hudeln] »Substantiv
[ˈhuːdl̩]

exegézis főnév

die Bibelexegese »Substantiv

igézet főnév

der Bann [des Bann(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ban]
gehoben

die Faszination [der Faszination; die Faszinationen]◼◼◻ »Substantiv
[fast͡sinaˈt͡si̯oːn]

igéző melléknév

bezaubernd [bezaubernder; am bezauberndsten]◼◼◼ »Adjektiv
[bəˈt͡saʊ̯bɐnt]

verführerisch [verführerischer; am verführerischsten]◼◼◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈfyːʁəʁɪʃ]

sirenenhaft »Adjektiv

megigéz ige

faszinieren [faszinierte; hat fasziniert]◼◼◼ »Verb
[fast͡siˈniːʁən]

bannen [bannte; hat gebannt]◼◼◻ »Verb
[ˈbanən]

bezaubern [bezauberte; hat bezaubert]◼◻◻ »Verb
[bəˈt͡saʊ̯bɐn]

megigéz ige
átv

bestricken [bestrickte; hat bestrickt] »Verb
[bəˈʃtʁɪkn̩]

megigéz (babona) ige

anzaubern [zauberte an; hat angezaubert] »Verb
[ˈanˌt͡saʊ̯bɐn]

megigézés főnév

der Bann [des Bann(e)s; —] »Substantiv
[ban]
gehoben

die Faszination [der Faszination; die Faszinationen] »Substantiv
[fast͡sinaˈt͡si̯oːn]

pillantásával megigéz

mit Blicken bestricken

Vogézek főnév

die Vogesen [—; die Vogesen]◼◼◼ »Substantiv
[voˈɡeːzn̩]

úgy állt ott, mintha megigézték volna

wie gebannt stand er da