słownik Węgiersko-Niemiecki »

forma w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
átformál ige

umformen [formte um; hat umgeformt]◼◼◼Verb
[ˈʊmˌfɔʁmən]

ummodeln [modelte um; hat umgemodelt]◼◼◻Verb
[ˈʊmˌmoːdl̩n]

umprägen [prägte um; hat umgeprägt]Verb
[ˈʊmˌpʁɛːɡn̩]

átformál

umgestaltet◼◼◻[ˈʊmɡəˌʃtaltət]

átformálás főnév

das Umformen◼◼◼Substantiv

die Umschaffung◼◼◻Substantiv

átformálási technika kifejezés

die UmformtechnikSubstantiv

átformálási viszonyok kifejezés

die VerformungszuständeSubstantiv

átformáló ember kifejezés

der UmwandlerSubstantiv

átformáló gépek kifejezés

die UmformmaschinenSubstantiv

átutalási formanyomtatvány főnév

das Überweisungsformular [des Überweisungsformulars; die Überweisungsformulare]Substantiv

bankinformáció főnév

die Bankauskunft◼◼◼Substantiv

becézett forma kifejezés

die Koseform [der Koseform; die Koseformen]Substantiv
[ˈkoːzəˌfɔʁm]

befektetett vagyon (nem pénz formájában levő) főnév

das RealkapitalSubstantiv

belső információk birtokosa kifejezés

der Insider [des Insiders; die Insider]Substantiv
[ˈɪnˌsaɪ̯dɐ]

belső nagynyomású formálás kifejezés

das InnenhochdruckumformenSubstantiv

beszedési információs osztály kifejezés

die InkassoauskunftsabteilungSubstantiv

beszéd(forma) főnév
nyelv

die Rede [der Rede; die Reden]◼◼◼Substantiv
[ˈʁeːdə]

betartja a formákat

die Form wahren

betűforma főnév
nyomd

die Schrifttype◼◼◼Substantiv

die DrucktypeSubstantiv

betűforma főnév

die ZeichenformSubstantiv

bibliográfiai információ

bibliographische Information◼◼◼

bibliográfiai információs rendszer

bibliographisches Informationssystem

bioinformatika főnév

die Bioinformatik [der Bioinformatik; —]◼◼◼Substantiv

bogyóformámelléknév

beerenförmigAdjektiv
[ˈbeːʁənˌfœʁmɪç]

bomba jó forma kifejezés

die Bombenform [der Bombenform; —]Substantiv
umgangssprachlich emotional verstärkend

bükkönyformák (Faboideae) főnév
bot

die Schmetterlingsblütler (Faboideae)Substantiv
[ˈʃmɛtɐlɪŋsˌblyːtlɐ]

cég formája kifejezés

die Betriebsform [der Betriebsform; die Betriebsformen]Substantiv

célinformáció főnév

die Zielinformation◼◼◼Substantiv

cím adalékinformációja kifejezés

die TitelzusätzeSubstantiv

cím kódformája kifejezés

das AdresscodeformatSubstantiv

cím kódolási formája kifejezés

das AdresscodeformatSubstantiv

címformátum főnév

das Adressformat◼◼◼Substantiv

cseppforma főnév

die Tropfenform [der Tropfenform; die Tropfenformen]◼◼◼Substantiv

cseppformá

tropfenförmig[ˈtʁɔp͡fn̩ˌfœʁmɪç]

csontvázforma főnév

die Skelettform [der Skelettform; die Skelettformen]Substantiv

csőr formákifejezés

schnabelförmigAdjektiv
[ˈʃnaːbl̩ˌfœʁmɪç]

csúcsforma főnév

die Topform [der Topform; —]◼◼◼Substantiv

die Hochform [der Hochform; —]◼◼◻Substantiv

3456