fojt w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| fojt ige műsz | lidernVerb |
| fojtogat ige | würgen [würgte; hat gewürgt]◼◼◼Verb strangulieren [strangulierte; hat stranguliert]◼◼◻Verb abdrosseln [drosselte ab; hat abgedrosselt]Verb |
| fojtogatás főnév | die Strangulation [der Strangulation; die Strangulationen]◼◼◼Substantiv die Strangulierung [der Strangulierung; die Strangulierungen]◼◻◻Substantiv das Gewürge [des Gewürges; —]Substantiv |
| fojtogatás nyoma kifejezés | das WürgemalSubstantiv |
| fojtogató főnév rég, pejor | der Würger [des Würgers; die Würger]◼◼◼Substantiv |
| fojtogató melléknév | würgerischAdjektiv |
| fojtogató (nő) főnév rég, pejor | die Würgerin [der Würgerin; die Würgerinnen]Substantiv |
| fojtogató fogás kifejezés | der Würgegriff [des Würgegriff(e)s; die Würgegriffe]◼◼◼Substantiv |
| fojtott melléknév | dumpf [dumpfer; am dumpfesten]◼◼◼Adjektiv verhalten [verhaltener; verhaltensten]◼◻◻Adjektiv |
| fojtottan elég kifejezés | schwelen [schwelte; hat geschwelt]Verb die Schwelung [der Schwelung; die Schwelungen]Substantiv |
| fojtottság főnév | die Verhaltenheit [der Verhaltenheit; die Verhaltenheiten]Substantiv |
| fojtó melléknév | erstickend◼◼◼Adjektiv stickig [stickiger; am stickigsten]Adjektiv würgerischAdjektiv |
| fojtó levegő | |
| fojtó nyakörv kifejezés | das WürgehalsbandSubstantiv |
| fojtógáz főnév | das StickgasSubstantiv |
| fojtónyílás főnév | die DrosselblendeSubstantiv |
| fojtószelep főnév | das Drosselventil [des Drosselventils; die Drosselventile]◼◼◼Substantiv |
| fojtótekercs főnév | die Drossel [der Drossel; die Drosseln]◼◼◼Substantiv die AblenkspuleSubstantiv |
| fojtótető főnév | die Drosselklappe [der Drosselklappe; die Drosselklappen]Substantiv |
| fojtóvas (emberek megfojtására) főnév | die Garrotte [der Garrotte; die Garrotten]Substantiv |
| fojtóvassal megfojt kifejezés | garrottieren [garrottierte; hat garrottiert]Verb |
| Alig bírom magamba fojtani. átv | |
| beléfojt ige | verschlagen [verschlug; hat verschlagen]Verb |
| beléfojtja a szót kifejezés átv | abtrumpfen [trumpte ab; hat abgetrupft]Verb |
| csírájában elfojt | |
| elfojt ige | unterdrücken [unterdrückte; hat unterdrückt]◼◼◼Verb ersticken [erstickte; hat/ist erstickt]◼◼◼Verb ertöten [ertötete; hat ertötet]◼◻◻Verb drosseln [drosselte; hat gedrosselt]◼◻◻Verb abwürgen [würgte ab; hat abgewürgt]◼◻◻Verb würgen [würgte; hat gewürgt]◼◻◻Verb |
