słownik Węgiersko-Niemiecki »

fesz w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
részfeszültség mérése kifejezés

der TeilspannungsmesserSubstantiv

robbanás fészke kifejezés

der Explosionsherd [des Explosionsherd(e)s; die Explosionsherde]Substantiv

rockfesztivál főnév

das Rockfestival◼◼◼Substantiv

saját fészkébe piszkító kifejezés

der Nestbeschmutzer [des Nestbeschmutzers; die Nestbeschmutzer]◼◼◼Substantiv
[ˈnɛstbəˌʃmʊt͡sɐ]

sárfészek főnév
közb, pejor

das Provinznest [des Provinznest(e)s; die Provinznester]Substantiv
umgangssprachlich abwertend

sasfészek főnév

der Adlerhorst [des Adlerhorst(e)s; die Adlerhorste]◼◼◼Substantiv
[ˈaːdlɐˌhɔʁst]

die HorstbildungSubstantiv

slágerfesztivál főnév

das Schlagerfestival [des Schlagerfestivals; das Schlagerfestivals]◼◼◼Substantiv

spirális feszítő bot kifejezés

der SpiralspannstiftSubstantiv

szabadon kifeszített vezeték kifejezés

die Freileitung [der Freileitung; die Freileitungen]Substantiv

szabadtéri fesztivál kifejezés

das Open-Air-Festival [des Open-Air-Festivals; die Open-Air-Festivals]◼◼◼Substantiv
[ˈoːpn̩ˈʔɛːɐ̯ˌfɛstivl̩]

szarkafészek főnév
zoo

das Elsternnest [des Elsternnest(e)s; die Elsternnester]Substantiv

szelepfészek főnév
műsz

der VentilsitzSubstantiv

szerszámfészer főnév

der Geräteschuppen [des Geräteschuppens; die Geräteschuppen]Substantiv
[ɡəˈʁɛːtəˌʃʊpn̩]

szétfeszít ige

auseinanderspreizen [spreizte auseinander; hat auseinandergespreizt]Verb

sziklafészek főnév

das Felsennest [des Felsennest(e)s; die Felsennester]Substantiv

táncdalfesztivál főnév

das Schlagerfestival [des Schlagerfestivals; das Schlagerfestivals]◼◼◼Substantiv

tápfeszültség főnév

die Versorgungsspannung◼◼◼Substantiv

die Speisespannung◼◻◻Substantiv

tartó- és feszítőkötél(zet) kifejezés

die Abspannung [der Abspannung; die Abspannungen]Substantiv

tojásszedő fesztivál kifejezés

das EierlesefestSubstantiv

tolófeszültség főnév

die Schubspannung [der Schubspannung; die Schubspannungen]Substantiv
[ˈʃuːpˌʃpanʊŋ]

túlfeszít ige

überspannen [überspannte; hat überspannt]◼◼◼Verb
[yːbɐˈʃpanən]

überspitzen [überspitzte; hat überspitzt]Verb
[ˌyːbɐˈʃpɪt͡sn̩]

verspannen [verspannte; hat verspannt]Verb
[fɛɐ̯ˈʃpanən]

túlfeszített

überspannt [überspannter; am überspanntesten]◼◼◼Adjektiv
[ˌyːbɐˈʃpant]

túlfeszített melléknév

überreizt◼◼◻Adjektiv
[yːbɐˈʁaɪ̯t͡st]

túlfeszíti magát kifejezés

überreizen [überreizte; hat überreizt]Verb
[yːbɐˈʁaɪ̯t͡sn̩]

túlfeszülés főnév

die Überspitzung [der Überspitzung; die Überspitzungen]Substantiv

túlfeszültség főnév

die Überspannung [der Überspannung; die Überspannungen]◼◼◼Substantiv
[ˈyːbɐˌʃpanʊŋ]

túlfeszültség levezetője kifejezés

der Überspannungsableiter◼◼◼Substantiv

túlfeszültségvédő főnév

der Überspannungsschutz [des Überspannungsschutzes; —]◼◼◼Substantiv
[yːbɐˈʃpanʊŋsˌʃʊt͡s]

tűzfészek főnév

der Brandherd [des Brandherd(e)s; die Brandherde]◼◼◼Substantiv
[ˈbʁantˌheːɐ̯t]

der Unruheherd [des Unruheherd(e)s; die Unruheherde]◼◼◻Substantiv
[ˈʊnʁuːəˌheːɐ̯t]

der Feuerherd [des Feuerherd(e)s; die Feuerherde]Substantiv
[ˈfɔɪ̯ɐˌheːɐ̯t]

üzemelési feszültség kifejezés

die Betriebsspannung [der Betriebsspannung; die Betriebsspannungen]◼◼◼Substantiv

vacak (kis) fészek/hely/lyuk kifejezés
gúny

die Quetsche [der Quetsche; die Quetschen]Substantiv
umgangssprachlich abwertend

varjúfészek főnév
zoo

das Krähennest [des Krähennest(e)s; die Krähennester]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁɛːənˌnɛst]

verébfészek főnév
zoo

das Spatzennest [des Spatzennest(e)s; die Spatzennester]Substantiv
[ˈʃpat͡sn̩ˌnɛst]

villámlás kiváltására elég feszültség kifejezés

die BlitzstoßspannungSubstantiv

91011