słownik Węgiersko-Niemiecki »

festés w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
festés főnév

das Färben◼◼◼ »Substantiv

die Malen◼◼◼ »Substantiv
[ˈmaːlən]
A festés nem az, ami nekem jól megy. = Malen ist noch etwas, was ich relativ gut kann.

die Lasurfarbe [der Lasurfarbe; die Lasurfarben] »Substantiv

festés színe kifejezés

die Anstrichfarbe »Substantiv

festés szórással kifejezés

die Spritzarbeit [der Spritzarbeit; die Spritzarbeiten] »Substantiv

festési sablon kifejezés

die Malvorlage [der Malvorlage; die Malvorlagen] »Substantiv

festéssel elhasznál kifejezés

vermalen [vermalte; hat vermalt] »Verb
[fɛɐ̯ˈmaːlən]

festéssel elkészül kifejezés

ausmalen [malte aus; hat ausgemalt] »Verb
[ˈaʊ̯sˌmaːlən]

festést befejez kifejezés

ausmalen [malte aus; hat ausgemalt] »Verb
[ˈaʊ̯sˌmaːlən]

festést felfrissít kifejezés

auffärben [färbte auf; hat aufgefärbt] »Verb

festést felújít kifejezés

auffärben [färbte auf; hat aufgefärbt] »Verb

festészet főnév

die Malerei [der Malerei; die Malereien]◼◼◼ »Substantiv
[ˌmaːləˈʁaɪ̯]

absztrakt festészet kifejezés

abstrakte Malerei◼◼◼Phrase

agyagfestészet főnév

die Engobenmalerei »Substantiv

akvarellfestészet főnév

die Aquarellmalerei [der Aquarellmalerei; die Aquarellmalereien]◼◼◼ »Substantiv
[akvaˈʁɛlmaːləˌʁaɪ̯]

alapfestés főnév

der Grundanstrich [des Grundanstrich(e)s; die Grundanstriche] »Substantiv

aláfestés főnév

die Untermalung [der Untermalung; die Untermalungen]◼◼◼ »Substantiv

barlangi festészet kifejezés

die Höhlenmalerei [der Höhlenmalerei; die Höhlenmalereien]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhøːlənmaːləˌʁaɪ̯]

befestés főnév

die Bemalung [der Bemalung; die Bemalungen] »Substantiv

die Beschichtung [der Beschichtung; die Beschichtungen] »Substantiv
[bəˈʃɪçtʊŋ]

clair-obscur festészet kifejezés

die Helldunkelmalerei [der Helldunkelmalerei; —] »Substantiv

címer kifestése kifejezés

die Blasonierung [der Blasonierung; die Blasonierungen] »Substantiv
[blazoˈniːʁʊŋ]

falfestészet főnév

die Wandmalerei [der Wandmalerei; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˌvantmaːləˈʁaɪ̯]

fedőfestés főnév

der Deckanstrich »Substantiv

freskófestés főnév

die Freskomalerei [der Freskomalerei; die Freskomalereien] »Substantiv
[ˈfʁɛskomaːləˌʁaɪ̯]

freskófestészet főnév

die Wandmalerei [der Wandmalerei; —] »Substantiv
[ˌvantmaːləˈʁaɪ̯]

gouache (vízfestési technika neve a festészetben) főnév
műv

die Guasch (eingedeutscht: Guasch, die) »Substantiv
österreichisch und fachsprachlich nur so

grisaille-festés főnév

die Grisaille [der Grisaille; die Grisaillen] »Substantiv
[ɡʁiˈzaɪ̯]

hangfestés főnév

die Tonmalerei [der Tonmalerei; die Tonmalereien]◼◼◼ »Substantiv

die Lautmalerei [der Lautmalerei; die Lautmalereien] »Substantiv
[laʊ̯tmaːləˈʁaɪ̯]

hangfestészet főnév

die Onomatopöie [der Onomatopöie; die Onomatopöien] »Substantiv
[onomatopøˈiː]

harci kifestés kifejezés

die Kriegsbemalung [der Kriegsbemalung; die Kriegsbemalungen] »Substantiv
[ˈkʁiːksbəˌmaːlʊŋ]

ikonfestészet főnév

die Ikonenmalerei [der Ikonenmalerei; die Ikonenmalereien]◼◼◼ »Substantiv

kelmefestés főnév

die Schönfärberei [der Schönfärberei; die Schönfärbereien] »Substantiv
[ˌʃøːnfɛʁbəˈʁaɪ̯]

kelmefestés főnév
tex

das Färben »Substantiv

kifestés főnév

die Ausmalung [der Ausmalung; die Ausmalungen]◼◼◼ »Substantiv

kékfestés főnév
tex

der Blaudruck◼◼◼ »Substantiv
Textilindustrie

das Blaufärben◼◼◻ »Substantiv

kézzel való festészet kifejezés

die Handmalerei [der Handmalerei; die Handmalereien] »Substantiv

kódexfestészet főnév

die Buchmalerei [der Buchmalerei; die Buchmalereien] »Substantiv
[ˌbuːxmaləˈʁaɪ̯]

12