słownik Węgiersko-Niemiecki »

fekete w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
feketearcú sármány (Emberiza spodocephala/Schoeniclus spodocephala) állatnév
zoo

die MaskenammerSubstantiv

feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon) főnév

die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die Black Box [der Black Box; die Black Boxes])◼◼◼Substantiv
Flugwesen

die Black Box [der Black Box; die Black Boxes] (Von Duden empfohlene Schreibung: die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes])◼◼◻Substantiv
Flugwesen

feketefalú kerék kifejezés

der SchwarzwandreifenSubstantiv

feketefarkú csörgőkígyó (Crotalus molossus) állatnév
zoo

die Schwarzschwanz-Klapperschlange (Crotalus molossus)Substantiv

feketefenyő (Pinus nigra) növénynév
bot

die Schwarzkiefer◼◼◼Substantiv

feketeföld főnév

die Schwarzerde [der Schwarzerde; die Schwarzerden]◼◼◼Substantiv

feketegyökér (Scorzonera hispanica) (más néven: pozdor, téli spárga) növénynév
bot

die Garten-Schwarzwurzel (auch: Spanische Schwarzwurzel, Echte Schwarzwurzel)

feketehimlő főnév

die Pocke [der Pocke; die Pocken]Substantiv
[ˈpɔkə]

feketekávé főnév

der Mokka [des Mokkas; die Mokkas]Substantiv
[ˈmɔka]

feketekereskedelem főnév

der Schwarzhandel [des Schwarzhandels; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌhandl̩]

der Schleichhandel [des Schleichhandels; —]Substantiv
[ˈʃlaɪ̯çˌhandl̩]

feketekömény főnév

der Schwarzkümmel [des Schwarzkümmels; die Schwarzkümmel]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌkʏml̩]

feketelista főnév

schwarze Liste◼◼◼

die BoykottlisteSubstantiv

feketén dolgozik kifejezés

schwarzarbeiten [arbeitete schwarz; hat schwarzgearbeitet]◼◼◼Verb
[ˈʃvaʁt͡sʔaʁˌbaɪ̯tn̩]

feketén dolgozó kifejezés

der Schwarzarbeiter [des Schwarzarbeiters; die Schwarzarbeiter]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

feketén vág (állatot) kifejezés

schwarzschlachten [schlachtete schwarz; hat schwarzgeschlachtet]Verb

feketepiac főnév

der Schwarzmarkt [des Schwarzmarkt(e)s; die Schwarzmärkte]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌmaʁkt]
A feketepiacon vetted? = Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft?

feketepiaci ár kifejezés

der Schwarzmarktpreis [des Schwarzmarktpreises; die Schwarzmarktpreise]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvaʁt͡smaʁktˌpʁaɪ̯s]

feketére fest kifejezés

anschwärzen [schwärzte an; hat angeschwärzt]Verb
[ˈanˌʃvɛʁt͡sn̩]

feketerothadás főnév

die Schwarzfäule [der Schwarzfäule; —]Substantiv

feketés melléknév

schwärzlich [schwärzlicher; am schwärzlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʃvɛʁt͡slɪç]

feketeség főnév

die Schwärze [der Schwärze; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʃvɛʁt͡sə]

feketéskék melléknév

schwarzblauAdjektiv

feketeszén főnév

die Steinkohle [der Steinkohle; die Steinkohlen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaɪ̯nˌkoːlə]

der Anthrazit [des Anthrazits; die Anthrazite]Substantiv
[ˌantʁaˈt͡siːt]

feketetarka (tehén) melléknév

schwarzbuntAdjektiv
[ˈʃvaʁt͡sˌbʊnt]
Fachsprache

feketetest-sugárzás főnév

die SchwarzkörperstrahlungSubstantiv

feketevasárnap főnév
vall

der Passionssonntag [des Passionssonntag(e)s; die Passionssonntage]Substantiv

feketézés főnév

die Schiebung [der Schiebung; die Schiebungen]◼◼◼Substantiv
[ˈʃiːbʊŋ]
umgangssprachlich

die Kaupelei [der Kaupelei; die Kaupeleien]Substantiv
ostmitteldeutsch

das SchiebergeschäftSubstantiv
umgangssprachlich

feketézik ige

kaupeln [kaupelte; ist gekaupelt]Verb

schwärzen [schwärzte; hat geschwärzt]Verb
[ˈʃvɛʁt͡sn̩]

feketéfőnév

der Schieber [des Schiebers; die Schieber]Substantiv
[ˈʃiːbɐ]

feketéző (férfi) főnév

der Schwarzhändler [des Schwarzhändlers; die Schwarzhändler]Substantiv
[ˈʃvaʁt͡sˌhɛntlɐ]

(egy csésze) fekete(kávé) főnév

der Schwarze [ein Schwarzer; des/eines Schwarzen; die Schwarzen/zwei Schwarze]◼◼◼substantiviertes Adjektiv
[ˈʃvaʁt͡sɐ]
österreichisch

<a fekete ponttal jelölt fehér golyó> idegen golyó (biliárd) kifejezés
sport

der Punktball [des Punktball(e)s; die Punktbälle]Substantiv

A Duna a Fekete-tengerbe ömlik.

Die Donau mündet in das Schwarze Mehr.

1234