fed w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| befedi magát kifejezés | bedecken (sich) [bedeckte sich; hat sich bedeckt]Verb |
| befedő főnév | der Eindecker [des Eindeckers; die Eindecker]Substantiv die EinhüllendeSubstantiv |
| befedő melléknév | überdeckendAdjektiv |
| befedte | überdachte[yːbɐˈdaxtə] |
| bérleti díj (szociális lakásnál) (a bérleti díj és egyéb költségek a bérbeadó működési költségeinek fedezésére) kifejezés | die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten]Substantiv |
| birétum (a római katolikus papság által használt fejfedő) főnév | das Birett [des Birett(e)s; die Birette] (drei- bzw. vierkantige Kopfbedeckung katholischer Geistlicher)◼◼◼Substantiv |
| csempével befed kifejezés | einkacheln [kachelte ein; hat eingekachelt]Verb |
| cserépfedél főnév | das Ziegeldach [des Ziegeldach(e)s; die Ziegeldächer]Substantiv |
| domború fedél kifejezés | das Tonnendach [des Tonnendach(e)s; die Tonnendächer]Substantiv |
| efedrin főnév | das Ephedrin [des Ephedrins; —]◼◼◼Substantiv |
| ég befedettsége (felhőkkel) főnév | der BedeckungsgradSubstantiv |
| egymást fedő kifejezés | deckendAdjektiv |
| egymást részben fedő melléknév | überlappend◼◼◼Adjektiv |
| elfedés főnév | die Kaschierung [der Kaschierung; die Kaschierungen]◼◼◼Substantiv |
| ellen-fedezet főnév | die GegendeckungSubstantiv |
| előfedélzet főnév | das Vordeck [des Vordecks; die Vordecks]◼◼◼Substantiv |
| elülső fedélzet kifejezés | das Vorderdeck [des Vorderdecks; die Vorderdecks]◼◼◼Substantiv |
| ernyős fedél kifejezés | das Schirmdach [des Schirmdach(e)s; die Schirmdächer]Substantiv |
| északi-sarki felfedezőút kifejezés | die Nordpolexpedition [der Nordpolexpedition; die Nordpolexpeditionen]Substantiv |
| fejfedő főnév | die Kopfbedeckung [der Kopfbedeckung; die Kopfbedeckungen]◼◼◼Substantiv |
| fejfedőcske főnév | das Häubchen [des Häubchens; die Häubchen]Substantiv |
| fejfedők férfiaknak | |
| felfed ige | offenbaren [offenbarte; hat offenbart, geoffenbart]◼◼◼Verb aufdecken (deckt auf) [deckte auf; hat aufgedeckt]◼◼◼Verb entdecken [entdeckte; hat entdeckt]◼◼◻Verb entlarven [entlarvte; hat entlarvt]◼◼◻Verb entwickeln [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◻Verb lüften [lüftete; hat gelüftet]◼◼◻Verb entblößen [entblößte; hat entblößt]◼◻◻Verb bloßlegen [legte bloß; hat bloßgelegt]◼◻◻Verb dekuvrieren [dekuvrierte; hat dekuvriert]Verb |
| félfedelesszárnyúak (Hemiptera) állatnév zoo | die SchnabelkerfeSubstantiv |
| felfedés főnév | die Aufdeckung [der Aufdeckung; die Aufdeckungen]◼◼◼Substantiv die Dekuvrierung [der Dekuvrierung; die Dekuvrierungen]Substantiv |
| felfedez ige | entdecken [entdeckte; hat entdeckt]◼◼◼Verb erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◻Verb aufdecken (deckt auf) [deckte auf; hat aufgedeckt]◼◼◻Verb bemerken [bemerkte; hat bemerkt]◼◼◻Verb ausmachen [machte aus; hat ausgemacht]◼◻◻Verb |
