függő w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| hálózattól függő | |
| hőmérséklettől függő | |
| idénytől függő kifejezés | saisonabhängigAdjektiv |
| időtől függő kifejezés | zeitabhängig◼◼◼Adjektiv zeitbedingtAdjektiv |
| konjunktúrától függő | |
| kontextusfüggő melléknév | kontextbezogen◼◼◼Adjektiv |
| kortól függő kifejezés | altersbedingt◼◼◼Adjektiv zeitbedingtAdjektiv |
| kábítószer-függőség főnév | die Drogensucht [der Drogensucht; die Drogensüchte]◼◼◼Substantiv die Drogenabhängigkeit [der Drogenabhängigkeit; die Drogenabhängigkeiten]◼◼◼Substantiv |
| kábítószer szerzéssel összefüggő bűncselekmény kifejezés | die BeschaffungskriminalitätSubstantiv |
| kábítószerfüggő melléknév | drogenabhängig◼◼◼AdjektivJohn már volt egyszer kábítószerfüggő. = John war schon einmal drogenabhängig. drogensüchtig◼◼◻Adjektiv |
| környezetfüggő melléknév | kontextbezogen◼◼◼Adjektiv |
| malom (függőleges vagy vízszintes sorban három korong egymás mellett) főnév játék | die Mühle [der Mühle; die Mühlen]◼◼◼Substantiv |
| nemzetiségtől függő | |
| nyakláncon függő ékszer kifejezés | das Pendentif [des Pendentifs; die Pendentifs]Substantiv |
| névjegytartó (zsinóron függő) főnév | das AnhängeschildSubstantiv |
| pleokroizmus (egyes kristályok színének a fény beesési irányától függő változása) főnév geol | der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen)Substantiv |
| programtól függő | |
| Szemirámisz függőkertje | |
| szerkezettől függő | |
| számítógéptől függő | |
| szövegtől függő | |
| vadászattal összefüggő kifejezés | das Weidwerk [des Weidwerk(e)s; —]Substantiv |
| Árfüggő, hogy megveszem-e ezt az ócska járgányt. | |
| árkérdés (árfüggő) főnév | die Preisfrage [der Preisfrage; die Preisfragen]◼◼◼Substantiv |
| élettel összefüggő kifejezés | vital [vitaler; am vitalsten]Adjektiv |
| értelem szerint összefüggő szavak kifejezés | das Wortfeld [des Wortfeldes; die Wortfelder]Substantiv |
| összefüggő melléknév | zusammenhängend◼◼◼Adjektiv |
| összefüggő főnév | die Kontinuität [der Kontinuität; —]◼◼◻Substantiv |
| összefüggő | verwandtes◼◻◻[fɛɐ̯ˈvantəs] kriegsbedingt[ˈkʁiːksbəˌdɪŋt] |
| összefüggő bibliarész misén felolvasásra kifejezés | die Perikope [der Perikope; die Perikopen]Substantiv |
| összefüggő elem kifejezés | das Kontinuum [des Kontinuums; die Kontinua]Substantiv |
