Fényhiány w języku niemieckim

Węgierski	Niemiecki
fényhiány főnév	der Lichtmangel [des Lichtmangels; —]◼◼◼ »Substantiv
A növények gyér növekedésének oka a fényhiány volt.	Die Ursache für das spärliche Wachstum der Pflanzen war Lichtmangel.
A tengerfenéken a fényhiány miatt évmilliók alatt visszafejlődött a látása, de magasan fejlett tapogató csápokkal és éles fogakkal rendelkezik.	Sein Sehvermögen hat sich in Jahrmillionen durch den Lichtmangel am Meeresgrund zurückgebildet, dafür ist er mit hochentwickelten Fühlern und einem scharfen Gebiss ausgestattet.
Az a kísérlet pedig, hogy a trópusok rovarvilágából származó kísérteties táncot filmkamerával rögzítsék, a fényhiány miatt kudarcba fulladt.	Und der Versuch, mit der Filmkamera den Gespenstertanz aus der Insektenwelt der Tropen aufzunehmen, scheiterte am Lichtmangel.
Az itt uralkodó fényhiány nem takarékosság volt, hanem a bölcs megfontolás következménye.	Der Lichtmangel, der hier herrschte, war nicht Sparsamkeit; er war eine Konsequenz wohlweislicher Überlegung.
Mindazonáltal a fényhiánytól szenvedők száma nem kevés.	Dennoch ist die Zahl der unter Lichtmangel Leidenden nicht klein.

fényhiány w języku niemieckim