eltűnő w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| eltűnő melléknév | entschwindend◼◼◼Adjektiv dahinschwindend◼◼◻Adjektiv |
| eltűnődik ige | sinnen [sann; hat gesonnen]◼◼◼Verb nachgrübeln [grübelte nach; hat nachgegrübelt] (über mit Akkusativ)◼◼◻Verb |
| eltűnődött | |
| (feltűnően) játékos gyermek kifejezés | die Spielratte [der Spielratte; die Spielratten]Substantiv |
| (különleges/feltűnő) nyelvjárás főnév nyelv | das Idiom [des Idiom(e)s; die Idiome]Substantiv |
| (különleges/feltűnő) tájnyelv főnév nyelv | das Idiom [des Idiom(e)s; die Idiome]Substantiv |
| excentrikusan/szokatlanul/feltűnően kinéző vagy viselkedő kifejezés | schrill [schriller; am schrillsten]Adjektiv |
| feltűnő melléknév | auffällig [auffälliger; am auffälligsten]◼◼◼Adjektiv auffallend [auffallender; am auffallendsten]◼◼◼Adjektiv extravagant [extravaganter; am extravagantesten]◼◻◻Adjektiv augenfällig [augenfälliger; am augenfälligsten]◼◻◻Adjektiv spektakulär [spektakulärer; am spektakulärsten]◼◻◻Adjektiv krass [krasser; am krassesten]◼◻◻Adjektiv schreiendAdjektiv |
| feltűnő melléknév diák | steil [steiler; am steilsten]Adjektiv |
| feltűnő ige | hervorstehen [stand hervor; hat hervorgestanden]Verb |
| feltűnő cikk újságban kifejezés | der Aufmacher [des Aufmachers; die Aufmacher]Substantiv |
| feltűnően színes kifejezés | knallbuntAdjektiv |
| feltűnően öltözködik kifejezés | aufdonnern (sich) [donnerte sich auf; hat sich aufgedonnert]Verb |
| feltűnőség főnév | die Auffälligkeit [der Auffälligkeit; die Auffälligkeiten]◼◼◼Substantiv |
| gyorsan eltűnő kifejezés | schnelllebig [schnelllebiger; am schnelllebigsten]Adjektiv |
| kiemel (feltűnővé tesz) ige | steigern [steigerte; hat gesteigert]◼◼◼Verb |
| nem feltűnő kifejezés | unscheinbar [unscheinbarer; am unscheinbarsten]◼◼◼Adjektiv die Unauffälligkeit [der Unauffälligkeit; —]Substantiv |
| nem feltűnősködik | |
| nem feltűnőség kifejezés | die Unaufdringlichkeit [der Unaufdringlichkeit; —]Substantiv |
| optikailag vagy akusztikailag kirívóan/kellemetlenül világos/rikító/feltűnő kifejezés | schrill [schriller; am schrillsten]Adjektiv |
| punk (feltűnően öltözött fiatal) főnév | der Punk [des Punk(s); die Punks]◼◼◼Substantiv |
