słownik Węgiersko-Niemiecki »

elkönyörög (vkitől) w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
vkitől koldul kifejezés

anbetteln [bettelte an; hat angebettelt jn] »Verb
[ˈanˌbɛtl̩n]

függő vkitől

hörig [höriger; am hörigsten] »Adjektiv
[ˈhøːʁɪç]

elfordul vkitől

abkommen von jm

tarhál vkitől kifejezés

anbetteln [bettelte an; hat angebettelt jn] »Verb
[ˈanˌbɛtl̩n]

elhúz vkitől kifejezés

davonziehen [zog davon; ist davongezogen] »Verb

tart vkitől kifejezés

befürchten [befürchtete; hat befürchtet] »Verb
[bəˈfʏʁçtn̩]

eltávolodik vkitől

abkommen von jm

kunyerál vkitől kifejezés

anbetteln [bettelte an; hat angebettelt jn] »Verb
[ˈanˌbɛtl̩n]

megkövetel vkitől

jm gegenüber Anforderung stellen

vkitől vért vesz

jm Blut abzapfen

vkitől vmit kér

jn um etw ansprechen

(vkitől vmit) elvár ige

anmuten [mutete an; hat angemutet] (jm etw) »Verb
[ˈanˌmuːtn̩]

kierőszakol vkitől vmit közb

jm etw abdrücken

kér vkitől vmit

jn um etw angehen

kicsikar vkitől vmit közb

jm etw abdrücken

elcsábít vkitől vkit/vmit kifejezés

abspenstig machenPhrase

magyarázatot követel vkitől

jn zur Rede stellen

tanácsot kér vkitől

jn um einen Rat bitten

távolságot tart vkitől

jn Abstand halten

magát megszabadítani vkitől kifejezés

loslösen [löste los; hat losgelöst] »Verb

bocsánatot kér vkitől

jn um Entschuldigung bitten

tanácsot kér vkitől

jn um einen Rat fragen

vkitől túl sokat kérdez kifejezés

überfragen [überfragte; hat überfragt] »Verb
[ˌyːbɐˈfʁaːɡn̩]

elválni vkitől v. vmitől kifejezés

loslösen [löste los; hat losgelöst] »Verb

megszabadulás vkitől v. vmitől kifejezés

die Entledigung [der Entledigung; die Entledigungen] »Substantiv

siránkozva kér vkitől vmit kifejezés

anwinseln [winselte an; hat angewinselt] (jemanden um etwas) »Verb

túl keveset követel vkitől kifejezés

unterfordern [unterforderte; hat unterfordert] »Verb
[ˌʊntɐˈfɔʁdɐn]

vki aláírást kér/akar vkitől

jd wird um Unterschriften bestürmt

túl keveset vár el vkitől kifejezés

unterfordern [unterforderte; hat unterfordert] »Verb
[ˌʊntɐˈfɔʁdɐn]