elhangzik w języku niemieckim

Węgierski	Niemiecki
elhangzik	erklingt◼◼◼ »[ɛɐ̯ˈklɪŋt]
elhangzik ige	verklingen [verklang; ist verklungen]◼◼◻ »Verb [fɛɐ̯ˈklɪŋən] vertonen [vertonte; hat vertont] »Verb [fɛɐ̯ˈtoːnən] vertönen [vertönte; ist vertönt] »Verb [fɛɐ̯ˈtøːnən]
elhangzik (hang) ige	verhallen [verhallte; hat/ist verhallt]◼◼◼ »Verb [fɛɐ̯ˈhalən]A szó elhangzik, az írás megmarad. = Das Wort verhallt, die Schrift bleibt.
(f)elhangzik ige	aufgellen [gellte auf; ist aufgegellt] »Verb
A kimondott szó elhangzik , de az írott levél megmarad.	Das Wort verhallt, die Schrift bleibt.
A szó elhangzik, az írás megmarad.	Das Wort verhallt, die Schrift bleibt.◼◼◼
felhangzik ige	ertönen [ertönte; ist ertönt]◼◼◼ »Verb [ɛɐ̯ˈtøːnən] erklingen [erklang; ist erklungen]◼◼◼ »Verb [ɛɐ̯ˈklɪŋən] anklingen [klang an; hat angeklungen] »Verb [ˈanˌklɪŋən]

Historia wyszukiwania