Węgierski | Niemiecki |
---|---|
elbocsátás főnév | die Entlassung [der Entlassung; die Entlassungen]◼◼◼ »Substantiv der Personalabbau [des Personalabbau(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv die Abberufung [der Abberufung; die Abberufungen]◼◻◻ »Substantiv die Amtsenthebung [der Amtsenthebung; die Amtsenthebungen]◼◻◻ »Substantiv die Demission [der Demission; die Demissionen] »Substantiv die Dienstentlassung »Substantiv |
elbocsátás (hivatalból/szolgálatból való) főnév | der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)]◼◼◼ »Substantiv |
elbocsát(tat)ás iránti kérvény kifejezés | das Abschiedsgesuch »Substantiv |
elbocsátás tudtul adása kifejezés | die Kündigungsbenachrichtigung »Substantiv |
elbocsátási határozat kifejezés | der Entlassungsbescheid »Substantiv |
elbocsátási kérelem kifejezés | der Entlastungsantrag »Substantiv |
elbocsátási ok kifejezés | der Entlassungsgrund »Substantiv |
elbocsátási papír kifejezés | das Entlassungspapier◼◼◼ »Substantiv |
elbocsátáskor adott fizetés kifejezés | das Entlassungsgehalt »Substantiv |
elbocsátással való fenyegetés | |
elbocsátásáért (munkából/hivatalból) folyamodik | |
szolgálatból való elbocsátás kifejezés | die Abmusterung [der Abmusterung; die Abmusterungen] »Substantiv |
tömeges elbocsátás kifejezés | die Massenentlassung [der Massenentlassung; die Massenentlassungen]◼◼◼ »Substantiv |
tömeges elbocsátások kifejezés | die Massenentlassungen◼◼◼ »Substantiv |