słownik Węgiersko-Niemiecki »

elás w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
elás ige

vergraben [vergrub; hat vergraben]◼◼◼Verb
[ˌfɛɐ̯ˈɡʁaːbn̩]
A fiatal kobold felkerekedett az eső után, hogy megkeresse a szivárvány lábát, hogy oda elássa az aranyát. = Der junge Kobold machte sich nach dem Regen auf den Weg, um den Fuß des Regenbogens zu finden, damit er sein Gold dort vergraben könne.

verbuddeln [verbuddelte; hat verbuddelt]◼◻◻Verb
[fɛɐ̯ˈbʊdl̩n]

eingraben [grub ein; hat eingegraben]◼◻◻Verb
[ˈaɪ̯nˌɡʁaːbn̩]

verkramen [verkramte; hat verkramt]Verb
[fɛɐ̯ˈkʁaːmən]

elásott

vergrub◼◼◼[fɛɐ̯ˈɡʁuːp]

vergräbt[fɛɐ̯ˈɡʁɛːpt]

elásott lelet kifejezés
régész

der Depotfund [des Depotfund(e)s; die Depotfunde]Substantiv

felás

umgegraben◼◼◼[ˈʊmɡəˌɡʁaːbn̩]Felástam a kertem és a sövényeket is megnyestem. = Ich habe meinen Garten umgegraben und auch meine Hecken geschnitten.

felás ige

aufgraben (gräbt auf) [grub auf; hat aufgegraben]◼◻◻Verb
[ˈau̯fˌɡʁaːbn̩]

aufscharren [scharrte auf; hat aufgescharrt]Verb

Itt van a kutya elásva.

Hier liegt der Hund begraben.◼◼◼

Da liegt der Hase im Pfeffer.

újra felás kifejezés

umstechen [stach um; hat umgestochen]Verb