słownik Węgiersko-Niemiecki »

ejt w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
elejt ige

strecken [streckte; hat gestreckt]◼◻◻Verb
[ˈʃtʁɛkn̩]

elejt (vadat) ige

erlegen [erlegte; hat erlegt]◼◼◼Verb
[ɛɐ̯ˈleːɡn̩]

elejt vmit kifejezés

fallenlassen [ließ fallen; hat fallengelassen]Verb

elejtés (vadé)

erlegt◼◼◼[ɛɐ̯ˈleːkt]

elfelejt ige
pejor

verschlampen [verschlampte; hat/ist verschlampt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈʃlampn̩]

elfelejt ige

verbummeln [verbummelte; hat verbummelt]Verb
[fɛɐ̯ˈbʊml̩n]

verdösen [verdöste; hat verdöst]Verb
[fɛɐ̯ˈdøːzn̩]

verschusseln [verschusselte; hat verschusselt]Verb
[fɛɐ̯ˈʃʊsl̩n]

elfelejt (tanultat) ige

verlernen [verlernte; hat verlernt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈlɛʁnən]

(el)felejt ige

vergessen [vergaß; hat vergessen] (Akkusativ)◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈɡɛsn̩]

elfelejt vmit

vergesse[fɛɐ̯ˈɡɛsə]

vergißt

elfelejtés főnév

die Vergessenheit [der Vergessenheit; —]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈɡɛsn̩haɪ̯t]

elfelejtettem

es ist mir entfallen◼◼◼

elfelejthető

verlernbar

elfelejtődik ige

entfallen [entfiel; ist entfallen]◼◼◼Verb
[ɛntˈfalən]

ellejt (eltávozik) ige

abtanzen [tanzte ab; ist abgetanzt]Verb

ellenállást fejt ki vmi ellen kifejezés

ankämpfen [kämpfte an; hat angekämpft] (gegen mit Akkusativ)Verb
[ˈanˌkɛmp͡fn̩]

ellenállást ki nem fejtő

widerstandslos [widerstandsloser; am widerstandslosesten]Adjektiv
[ˈviːdɐʃtant͡sloːs]

előre megsejt kifejezés

vorahnen [ahnte vor; hat vorgeahnt]Verb

előre sejt

vorgeahnt

előre sejt kifejezés

vorausahnen [ahnte voraus; hat vorausgeahnt]Verb

elrejt ige

verbergen [verbarg; hat verborgen]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈbɛʁɡn̩]
Egyszerűen nem lehetett elrejteni. = Man konnte es einfach nicht verbergen.

verstecken [versteckte; hat versteckt]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩]
A gyerekek keresték az udvaron az elrejtett tojásokat. = Die Kinder suchten auf dem Hof die versteckten Eier.

verschleiern [verschleierte; hat verschleiert]◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐn]

verheimlichen [verheimlichte; hat verheimlicht]◼◼◻Verb
[fɛɐ̯ˈhaɪ̯mlɪçn̩]

kaschieren [kaschierte; hat kaschiert]◼◻◻Verb
[kaˈʃiːʁən]

versteckerlspielVerb

elrejt melléknév

verschleiert [verschleierter; am verschleiertsten]◼◻◻Adjektiv
[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯ɐt]

elrejt

kaschiere[kaˈʃiːʁə]

(el)rejt ige

camouflieren [camouflierte; hat camoufliert]Verb
[kamuˈfliːʁən]
bildungssprachlich

elrejtés főnév

das Verstecken [des Versteckens; —]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃtɛkn̩]

die Verschleierung [der Verschleierung; die Verschleierungen]◼◼◻Substantiv
[fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯əʁʊŋ]

die Verbergung [der Verbergung; die Verbergungen]◼◻◻Substantiv

die Kaschierung [der Kaschierung; die Kaschierungen]◼◻◻Substantiv

die Bemäntelung [der Bemäntelung; die Bemäntelungen]Substantiv

elrejtett

kaschiert◼◼◼[kaˈʃiːɐ̯t]

elrejtett lelet kifejezés
régész

der Depotfund [des Depotfund(e)s; die Depotfunde]Substantiv

elrejtő főnév

der VerdeckerSubstantiv

elrejtőzik ige

verstecken (sich) [versteckte sich; hat sich versteckt]◼◼◼Verb

1234