słownik Węgiersko-Niemiecki »

ehetőség w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
lehetőség főnév

das Mittel [des Mittels; die Mittel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈmɪtl̩]

das Potential [des Potentials; die Potentiale]◼◼◻ »Substantiv
[potɛnˈt͡si̯aːl]

die Durchführbarkeit [der Durchführbarkeit; —]◼◻◻ »Substantiv

die Handhabe [der Handhabe; die Handhaben]◼◻◻ »Substantiv
[ˈhantˌhaːbə]

lehetőség főnév
átv

der Raum [des Raum(e)s; die Räume]◼◼◻ »Substantiv
[ʁaʊ̯m]

lehetőség

potentiell◼◼◻ »[potɛnˈt͡si̯ɛl]

lehetőség szerint

möglichst◼◼◼ »[ˈmøːklɪçst]

lehetőség szerint határozószó

tunlichst »Adverb
[ˈtuːnlɪçst]

lehetősége van vmire

Gelegenheit haben zu etw

lehetőségek sokasága kifejezés

die Klaviatur [der Klaviatur; die Klaviaturen] »Substantiv
[klavi̯aˈtuːɐ̯]

lehetőséget szimatol kifejezés

die Morgenluft [der Morgenluft; —] »Substantiv
[ˈmɔʁɡn̩ˌlʊft]

megoldási lehetőség kifejezés

die Lösungsmöglichkeit [der Lösungsmöglichkeit; die Lösungsmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv

megvehetőség főnév

die Käuflichkeit [der Käuflichkeit; —] »Substantiv

menekülési lehetőség kifejezés

das Schlupfloch [des Schlupfloch(e)s; die Schlupflöcher] »Substantiv
[ˈʃlʊp͡fˌlɔx]

mentesülési lehetőség kifejezés

die Ausweichmöglichkeit [der Ausweichmöglichkeit; die Ausweichmöglichkeiten] »Substantiv

Milyenek a parkolási lehetőségek?

Wie sieht es mit den Parkmöglichkeiten aus?

mosdási lehetőség kifejezés

die Waschgelegenheit [der Waschgelegenheit; die Waschgelegenheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaʃɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]

munkalehetőség főnév

die Arbeitsmöglichkeit [der Arbeitsmöglichkeit; die Arbeitsmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv

művelődési lehetőség kifejezés

die Bildungsmöglichkeit [der Bildungsmöglichkeit; die Bildungsmöglichkeiten] »Substantiv

Nincs rá lehetőség.

Es besteht (dafür) keine Möglichkeit.◼◼◼

olcsó lakáslehetőség

sozialer Wohnungsbau

optál (két lehetőség között választ) ige
jog, tört

optieren [optierte; hat optiert] (für mit A)◼◼◼ »Verb
[ɔpˈtiːʁən]

parkolási lehetőség kifejezés

die Parkmöglichkeit [der Parkmöglichkeit; die Parkmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv

raktározási lehetőség kifejezés

die Lagerungsmöglichkeit◼◼◼ »Substantiv

rádióvevő felvételi lehetőséggel kifejezés

der Radiorecorder »Substantiv

sok lehetőség kifejezés

das Spektrum [des Spektrums; die Spektren, die Spektra]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃpɛktʁʊm]

szabad válogatási lehetőséget nyújtó könyvtár kifejezés

die Freihandbücherei [der Freihandbücherei; die Freihandbüchereien] »Substantiv

szerkesztési lehetőség kifejezés

die Editiermöglichkeit◼◼◼ »Substantiv

szállítási lehetőségek kifejezés

die Transportmöglichkeiten◼◼◼ »Substantiv

szórakozási lehetőség kifejezés

die Unterhaltungsmöglichkeit◼◼◼ »Substantiv

tálcán kínálja a (sikert/megoldást/lehetőséget)

etwas auf dem Silvertablett prasentieren

utasként való társulási lehetőség kifejezés

die Mitfahrgelegenheit [der Mitfahrgelegenheit; die Mitfahrgelegenheiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈmɪtfaːɐ̯ɡəˌleːɡn̩haɪ̯t]

Van valamilyen mosási lehetőség?

Gibt es die möglichkeit, irgendwo zu waschen?

variációs lehetőség kifejezés

die Variationsmöglichkeit [der Variationsmöglichkeit; die Variationsmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv

visszamenési lehetőség kifejezés

zurückkönnen [konnte zurück; hat zurückgekonnt] »Verb

választ (több lehetőség közül az egyik mellett dönt) ige

optieren [optierte; hat optiert] (für mit A)◼◼◼ »Verb
[ɔpˈtiːʁən]

választja (több lehetőség közül az egyik mellett dönt) ige

optieren [optierte; hat optiert] (für mit A)◼◼◼ »Verb
[ɔpˈtiːʁən]

választási lehetőség kifejezés

die Option [der Option; die Optionen]◼◼◼ »Substantiv
[ɔpˈt͡si̯oːn]

die Wahlmöglichkeit [der Wahlmöglichkeit; die Wahlmöglichkeiten]◼◼◼ »Substantiv

die Auswahlmöglichkeit [der Auswahlmöglichkeit; die Auswahlmöglichkeiten]◼◼◻ »Substantiv

123