słownik Węgiersko-Niemiecki »

cserél w języku niemieckim

WęgierskiNiemiecki
gyorsan cserélhető tokmány kifejezés

das Schnellwechselfutter◼◼◼ »Substantiv

hadifoglyok kicserélése kifejezés

der Gefangenenaustausch [des Gefangenenaustausch(e)s; die Gefangenenaustausche] »Substantiv
[ɡəˈfaŋənənˌʔaʊ̯staʊ̯ʃ]

cserélő főnév

der Wärmetauscher [des Wärmetauschers; die Wärmetauscher]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɛʁməˌtaʊ̯ʃɐ]

der Wärmeaustauscher [des Wärmeaustauschers; die Wärmeaustauscher]◼◼◻ »Substantiv

ioncserélő főnév
fiz, vegy

der Ionenaustauscher◼◼◼ »Substantiv

kicserél ige

ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]

umtauschen [tauschte um; hat umgetauscht]◼◼◻ »Verb
[ˈʊmˌtaʊ̯ʃn̩]

vertauschen [vertauschte, hat vertauscht]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃn̩]

erneuen [erneute; hat erneut]◼◻◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ən]

täuschen [täuschte; hat getäuscht]◼◻◻ »Verb
[ˈtɔɪ̯ʃn̩]

abtauschen [tauschte ab; hat abgetauscht] »Verb
[ˈapˌtaʊ̯ʃn̩]

kicserél (alkatrészt) ige

erneuern [erneuerte; hat erneuert]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn]

kicserél (valamire) kifejezés

tauschen [tauschte; hat getauscht] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈtaʊ̯ʃn̩]
Kicserélted a szűrőt? = Hast du den Filter getauscht?

kicserél (valamire/valakire) ige

auswechseln [wechselte aus; hat ausgewechselt] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌvɛksl̩n]

kicserélhető melléknév

austauschbar◼◼◼ »Adjektiv

auswechselbar◼◼◻ »Adjektiv

kommutabel »Adjektiv

kicserélhető

ersetzlich

umtauschbar

kicserélt melléknév

ausgewechselt◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌvɛksl̩t]

kicserélés főnév

der Austausch [des Austausch(e)s]◼◼◼ »(ohne Plural)
Substantiv
[ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ]

die Erneuerung [der Erneuerung; die Erneuerungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˌɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ]

der Wechsel [des Wechsels; die Wechsel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɛksl̩]

die Auswechslung [der Auswechslung; die Auswechslungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌvɛkslʊŋ]

der Auswechsel »Substantiv

die Umwechslung [der Umwechslung; die Umwechslungen] »Substantiv

kicserélés költségei kifejezés

die Umtauschkosten »Substantiv

kicserélő melléknév

erneuernde »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐndə]

kicserélődés főnév

der Austausch [des Austausch(e)s]◼◼◼ »(ohne Plural)
Substantiv
[ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ]

kontrafaktúra (a zenében egy dallam szövegének más szöveggel való kicserélése) főnév

die Kontrafaktur [der Kontrafaktur; die Kontrafakturen] »Substantiv
[kɔntʁafakˈtuːɐ̯]

két szó kezdőbetűinek felcserélése kifejezés

der Schüttelreim [des Schüttelreims; die Schüttelreime] »Substantiv
[ˈʃʏtl̩ˌʁaɪ̯m]

lecserél ige

ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]
Ki gondolta volna, hogy meg kell élnem a napot, amelyiken lecserélnek egy gépre. = Wer hätte gedacht, dass ich den Tag erleben muss, an dem ich durch eine Maschine ersetzt werde!

abtauschen [tauschte ab; hat abgetauscht]◼◻◻ »Verb
[ˈapˌtaʊ̯ʃn̩]

lecserél (valamire/valakire) ige

auswechseln [wechselte aus; hat ausgewechselt] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌvɛksl̩n]

lecserélhető melléknév

austauschbar◼◼◼ »Adjektiv

lecserélt melléknév

ausgewechselt◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌvɛksl̩t]

lecserélés főnév

die Auswechslung [der Auswechslung; die Auswechslungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌvɛkslʊŋ]

der Abtausch [des Abtausch(e)s; die Abtäusche/Abtausche] »Substantiv
[ˈapˌtaʊ̯ʃ]

der Auswechsel »Substantiv

megcserélt melléknév

vertauscht »Adjektiv

123