becsül w języku niemieckim
| Węgierski | Niemiecki |
|---|---|
| megbecsülés főnév | die Reputation [der Reputation; —]◼◻◻Substantiv die Ansehung [der Ansehung]Substantiv der Anwert [des Anwert(e)s; —]Substantiv die ÄstimationSubstantiv |
| megbecsülésnek örvendő kifejezés | reputierlich [reputierlicher; am reputierlichsten]Adjektiv |
| megbecsülő melléknév | ehrendAdjektiv |
| nagyon becsületes | |
| nagyra becsül kifejezés | hochschätzen [schätzte hoch; hat hochgeschätzt]◼◼◼Verb hochhalten [hielt hoch; hat hochgehalten]◼◼◻Verb hochachten [achtete hoch; hat hochgeachtet]Verb |
| nagyra becsült kifejezés | geachtet [geachteter; am geachtetsten]◼◼◼Adjektiv hochgeehrtAdjektiv |
| nagyrabecsülés főnév | die Hochachtung [der Hochachtung; —]◼◼◼Substantiv |
| nem becsületes | |
| nem becsületes kifejezés | ungradeAdjektiv unlauter [unlauterer; am unlautersten]Adjektiv |
| nem becsületes / tisztességtelen kifejezés | unehrlich [unehrlicher; am unehrlichsten]Adjektiv |
| névbecsülő (váltó) főnév | der HonorantSubstantiv |
| névbecsülő elfogadás kifejezés | das EhrenakzeptSubstantiv |
| névbecsülő elfogadó kifejezés | der EhrenakzeptantSubstantiv |
| súlyos becsületsértés közb | |
| talpig becsületes kifejezés | grundanständigAdjektiv kreuzbravAdjektiv |
| természet szépségének becsülése kifejezés | das NaturgefühlSubstantiv |
| túl becsületes kifejezés | ehrpusselig [ehrpusseliger; am ehrpusseligsten]Adjektiv |
| túlbecsül ige | überschätzen [überschätzte; hat überschätzt]◼◼◼Verb |
| túlbecsül | |
| túlbecsülés főnév | die Überschätzung [der Überschätzung; die Überschätzungen]◼◼◼Substantiv die Überbewertung [der Überbewertung; die Überbewertungen]◼◼◻Substantiv |
| vkit/vmit nagyra becsül | |
| vminél kevesebbre becsül kifejezés | nachsetzen [setzte nach; hat nachgesetzt]Verb |
| váltó névbecsülő elfogadás kifejezés | die EhrenannahmeSubstantiv |
| értékbecsülés főnév | die Wertachtung [der Wertachtung; —]Substantiv |
| értéket becsülni kifejezés | die Tarifierung [der Tarifierung; die Tarifierungen]Substantiv |
| értéket megbecsül kifejezés | tarifieren [tarifierte; hat tarifiert]Verb |
| értékét becsüli kifejezés | wertschätzen [schätzte wert; hat wertgeschätzt]◼◼◼Verb |
| értékét megbecsülte | wertgeschätzt[ˈveːɐ̯tɡəˌʃɛt͡st] |
| önbecsülés főnév | das Selbstwertgefühl [des Selbstwertgefühl(e)s; die Selbstwertgefühle]◼◼◼Substantiv |
| önmaga túlbecsülése kifejezés | die Selbstüberschätzung [der Selbstüberschätzung; die Selbstüberschätzungen]◼◼◼Substantiv die Selbstüberhebung [der Selbstüberhebung; —]Substantiv |
